Português (Brasil)
balde
balde meaning
Um balde, adicionado no Emoji 13.0. Representa limpeza, carregar água e esfregar. No figurado, é a lista de desejos — as coisas que você pretende fazer antes de morrer — que é facilmente seu uso mais comum, e bem mais romântico do que o objeto merece. A frase vem de 'chutar o balde', que é consideravelmente menos romântico.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — Bucket
Como usar
- Lista de desejos, item um 🪣
- Balde e esfregão, faxina grande 🪣
- Chuva passando pelo teto, pega o balde 🪣
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | emmer |
| አማርኛ | ባልዲ |
| العربية | دلو |
| অসমীয়া | বাকেট |
| azərbaycan | vedrə |
| башҡорт | биҙрә |
| беларуская | вядро |
| български | кофа |
| বাংলা | বালতি |
| bosanski | kanta |
| català | cubell |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᎹ ᎠᎫᎩᏍᏙᏗ |
| čeština | kbelík |
| чӑваш чӗлхи | витре |
| Cymraeg | bwced |
| Deutsch | Eimer |
| dolnoserbšćina | zbórk |
| Ελληνικά | κουβάς |
| English | bucket |
| español | cubo |
| eesti | ämber |
| euskara | perrail |
| فارسی | سطل |
| suomi | ämpäri |
| Filipino | timba |
| føroyskt | spann |
| français | seau |
| Gaeilge | buicéad |
| Gàidhlig | bucaid |
| galego | caldeiro |
| ગુજરાતી | બાલદી |
| Hausa | bokiti |
| עברית | דלי |
| हिन्दी | बाल्टी |
| hrvatski | kanta |
| hornjoserbšćina | bow |
| magyar | vödör |
| հայերեն | դույլ |
| Indonesia | ember |
| íslenska | fata |
| italiano | secchio |
| 日本語 | バケツ |
| Jawa | ember |
| ქართული | ვედრო |
| қазақ тілі | шелек |
| قازاق ءتىلى (توتە) | شەلەك |
| ខ្មែរ | ធុង |
| ಕನ್ನಡ | ಬಕೆಟ್ |
| 한국어 | 양동이 |
| कोंकणी | बालदी |
| кыргызча | чака |
| ລາວ | ຄຸ |
| lietuvių | kibiras |
| latviešu | spainis |
| македонски | кофа |
| മലയാളം | ബക്കറ്റ് |
| монгол | хувин |
| मराठी | बादली |
| Melayu | timba |
| မြန်မာ | ပုံး |
| नेपाली | बकेट |
| Nederlands | emmer |
| norsk | bøtte |
| ଓଡ଼ିଆ | ବାଲ୍ଟି |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਬਾਲਟੀ |
| Naijíriá Píjin | Bọ́kẹt |
| polski | wiadro |
| پښتو | ستل |
| português | balde |
| rumantsch | sadella |
| română | găleată |
| русский | ведро |
| سنڌي | بڪيٽ |
| တႆး | ပုင်း |
| සිංහල | බාල්දිය |
| slovenčina | vedro |
| slovenščina | vedro |
| Soomaali | baaldi |
| shqip | kovë |
| српски | кофа |
| srpski | kofa |
| svenska | spann |
| Kiswahili | ndoo |
| தமிழ் | வாளி |
| తెలుగు | బకెట్ |
| ไทย | ถัง |
| ትግርኛ | ሸንኬሎ |
| türkmen dili | bedre |
| lea fakatonga | kane |
| Türkçe | kova |
| українська | відро |
| اردو | بالٹی |
| o‘zbek | chelak |
| Tiếng Việt | xô |
| Èdè Yorùbá | bọ́kẹ́ẹ̀tì |
| 粵語 | 水桶 |
| 粤语 | 水桶 |
| 中文 | 桶 |
| 繁體中文 | 水桶 |
| isiZulu | ibhakede |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1FAA3
- Versão do emoji
- 13
- Atalhos
- :bucket:
- Categoria
- Objetos
FAQ
- What does the balde emoji (🪣) mean?
- Um balde, adicionado no Emoji 13.0. Representa limpeza, carregar água e esfregar. No figurado, é a lista de desejos — as coisas que você pretende fazer antes de morrer — que é facilmente seu uso mais
- How do you type the balde emoji?
- Copy the balde emoji 🪣 directly from this page and paste it anywhere.