Português (Brasil)
serrote
serrote meaning
Um serrote, adicionado no Emoji 13.0. Representa carpintaria, marcenaria e cortar madeira. Aparece em contexto de DIY, ofício e construção. Sua adição completou o kit de ferramentas, que tinha martelo e chave inglesa mas nada pra cortar — lacuna que marceneiros vinham apontando há anos, com certa razão.
Como usar
- Fim de semana de marcenaria 🪚
- Mede duas vezes, corta uma. Depois corta de novo 🪚
- Enfim um serrote no emoji 🪚
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | houtsaag |
| አማርኛ | የአናጢ መጋዝ |
| العربية | منشار يدوي |
| অসমীয়া | কৰত |
| azərbaycan | əl mişarı |
| башҡорт | ағас бысҡыһы |
| беларуская | піла |
| български | трион |
| বাংলা | ছুতারের কাজের করাত |
| bosanski | stolaraska pila |
| català | xerrac |
| ᏣᎳᎩ | ᏗᏁᏍᎨᏍᎩ ᎦᎾᏙᎩ |
| čeština | ruční pila |
| чӑваш чӗлхи | пӑчкӑ |
| Cymraeg | llif gwaith coed |
| Deutsch | Handsäge |
| dolnoserbšćina | rucna piła |
| Ελληνικά | πριόνι ξυλουργού |
| English | carpentry saw |
| español | sierra de carpintería |
| eesti | käsisaag |
| euskara | zerra |
| فارسی | اره نجاری |
| suomi | käsisaha |
| Filipino | lagari |
| føroyskt | sag |
| français | scie |
| Gaeilge | sábh cearpantóireachta |
| Gàidhlig | sàbh saorsainneachd |
| galego | serra |
| ગુજરાતી | સુથારી કામની કરવત |
| Hausa | zarton kafinta |
| עברית | מסור |
| हिन्दी | बढ़ई की आरी |
| hrvatski | ručna pila |
| hornjoserbšćina | ručna piła |
| magyar | rókafarkú fűrész |
| հայերեն | սղոց |
| Indonesia | gergaji kayu |
| íslenska | sög |
| italiano | sega da falegname |
| 日本語 | のこぎり |
| Jawa | graji kayu |
| ქართული | ხერხი |
| қазақ тілі | ара |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ارا |
| ខ្មែរ | រណារអារឈើ |
| ಕನ್ನಡ | ಮರಗೆಲಸದ ಗರಗಸ |
| 한국어 | 목공 톱 |
| कोंकणी | खरवत |
| кыргызча | жыгач уста араасы |
| ລາວ | ຊ່າງໄມ້ |
| lietuvių | pjūklas |
| latviešu | vienrokas zāģis |
| македонски | столарска пила |
| മലയാളം | മരപ്പണി വാൾ |
| монгол | мужааны хөрөө |
| मराठी | सुतारकामासाठी असलेली करवत |
| Melayu | gergaji kayu |
| မြန်မာ | လက်သမား လွှ |
| नेपाली | कार्पेन्टर स |
| Nederlands | houtzaag |
| norsk | håndsag |
| ଓଡ଼ିଆ | ବଢେଇ କାମରେ ବ୍ୟବହୃତ କରତ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਆਰੀ |
| Naijíriá Píjin | Kápínta Sọ |
| polski | piła do drewna |
| پښتو | د نجارۍ اره |
| português | serrote |
| rumantsch | resgia a maun |
| română | fierăstrău pentru tămplărie |
| русский | пила по дереву |
| سنڌي | واڍي جي ڪارائي |
| တႆး | လဵၵ်းလိူဝ်ႈ |
| සිංහල | වඩු වැඩ කියත |
| slovenčina | tesárska píla |
| slovenščina | lisičja žaga |
| Soomaali | miinshaar |
| shqip | sharrë marangozi |
| српски | тестера |
| srpski | testera |
| svenska | fogsvans |
| Kiswahili | msumeno |
| தமிழ் | ரம்பம் |
| తెలుగు | వడ్రంగి పని రంపం |
| ไทย | เลื่อย |
| ትግርኛ | ጸራቢ ስርናይ |
| türkmen dili | agaç byçgysy |
| lea fakatonga | kili |
| Türkçe | testere |
| українська | теслярська пила |
| اردو | بڑھئی کا آرا |
| o‘zbek | duradgorlik arrasi |
| Tiếng Việt | cưa mộc |
| Èdè Yorùbá | sọ́ọ̀ káfíntà |
| 粵語 | 木鋸 |
| 粤语 | 木锯 |
| 中文 | 木工锯 |
| 繁體中文 | 木工鋸 |
| isiZulu | isaha lombazi |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1FA9A
- Versão do emoji
- 13
- Atalhos
- :carpentry_saw:
- Categoria
- Objetos
FAQ
- What does the serrote emoji (🪚) mean?
- Um serrote, adicionado no Emoji 13.0. Representa carpintaria, marcenaria e cortar madeira. Aparece em contexto de DIY, ofício e construção. Sua adição completou o kit de ferramentas, que tinha martelo
- How do you type the serrote emoji?
- Copy the serrote emoji 🪚 directly from this page and paste it anywhere.