Português (Brasil)
circo
circo meaning
Uma lona de circo. Vale por circo, espetáculo e apresentação — e, na figura, por caos: 'isso aqui virou um circo' é uma das maneiras mais usadas de descrever uma situação que perdeu totalmente o controle. Esse uso figurado hoje domina o literal. Aparece de vez em quando em contexto de circo e o tempo todo em contexto de exasperação, quando a bagunça já passou de qualquer limite razoável.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — Circus
Como usar
- Isso aqui virou um circo 🎪
- A coisa toda virou um picadeiro 🎪
- Circo de verdade, e o show foi incrível 🎪
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Combos with circo
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | sirkustent |
| አማርኛ | የሰርከስ ድንኳን |
| العربية | خيمة سيرك |
| অসমীয়া | চাৰ্কাচৰ টেণ্ট |
| azərbaycan | sirk çadırı |
| башҡорт | цирк сатыры |
| беларуская | цыркавая палатка |
| български | циркова шатра |
| বাংলা | সার্কাসের তাবু |
| bosanski | cirkuski šator |
| català | carpa de circ |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᎾᏛᏁᎵᏍᎩ ᎤᎾᎵᏦᏛᎢ |
| čeština | cirkusový stan |
| чӑваш чӗлхи | цирк чатӑрӗ |
| Cymraeg | tent syrcas |
| Deutsch | Zirkuszelt |
| dolnoserbšćina | cirkusowy stan |
| Ελληνικά | σκηνή τσίρκου |
| English | circus tent |
| español | carpa de circo |
| eesti | tsirkusetelk |
| euskara | zirkoaren karpa |
| فارسی | چادر سیرک |
| suomi | sirkusteltta |
| Filipino | circus tent |
| føroyskt | sirkustjald |
| français | chapiteau |
| Gaeilge | sorcas |
| Gàidhlig | pàillean siorcais |
| galego | carpa do circo |
| ગુજરાતી | સર્કસનું તંબુ |
| Hausa | tantin ’yan wasa |
| עברית | אוהל קרקס |
| हिन्दी | सर्कस टेंट |
| hrvatski | cirkuski šator |
| hornjoserbšćina | cirkusowy stan |
| magyar | cirkuszsátor |
| հայերեն | կրկեսի վրան |
| Indonesia | tenda sirkus |
| íslenska | sirkus |
| italiano | circo |
| 日本語 | サーカス |
| Jawa | tendha sirkus |
| ქართული | ცირკის კარავი |
| қазақ тілі | цирк шатыры |
| قازاق ءتىلى (توتە) | تسيرك شاتىرى |
| ខ្មែរ | រោងសៀក |
| ಕನ್ನಡ | ಸರ್ಕಸ್ ಟೆಂಟ್ |
| 한국어 | 서커스 |
| कोंकणी | सर्कसीचो तंबू |
| кыргызча | цирк чатыры |
| ລາວ | ຊຸ້ມນອນໂຮງລະຄອນສັດ |
| lietuvių | cirko palapinė |
| latviešu | cirka telts |
| македонски | циркуски шатор |
| മലയാളം | സർക്കസ് കൂടാരം |
| монгол | циркийн майхан |
| मराठी | सर्कशीचा तंबू |
| Melayu | khemah sarkas |
| မြန်မာ | ဆပ်ကပ်တဲ |
| नेपाली | सर्कसको पाल |
| Nederlands | circustent |
| norsk | sirkustelt |
| ଓଡ଼ିଆ | ସର୍କସ୍ ତମ୍ବୁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਸਰਕਸ ਤੰਬੂ |
| Naijíriá Píjin | Sẹkọ́s Tẹnt |
| polski | namiot cyrkowy |
| پښتو | د سرکس خیمه |
| português | circo |
| rumantsch | tenda da circus |
| română | cort de circ |
| русский | цирковой шатер |
| سنڌي | سرڪس تنبو |
| တႆး | သုမ်ႉၸိူင်းသတ်း |
| සිංහල | සර්කස් කූඩාරම |
| slovenčina | šapito |
| slovenščina | cirkuški šotor |
| Soomaali | teendho rogad |
| shqip | tendë cirku |
| српски | циркуски шатор |
| srpski | cirkuski šator |
| svenska | cirkustält |
| Kiswahili | hema ya sarakasi |
| தமிழ் | சர்க்கஸ் கூடாரம் |
| తెలుగు | సర్కస్ టెంట్ |
| ไทย | ละครสัตว์ |
| ትግርኛ | ዳስ ሰርከስ |
| türkmen dili | sirk çadyry |
| lea fakatonga | teniti sākisi |
| Türkçe | sirk çadırı |
| українська | циркове шатро |
| اردو | سرکس کا ٹینٹ |
| o‘zbek | sirk chodiri |
| Tiếng Việt | lều rạp xiếc |
| Èdè Yorùbá | Aba Ere-idaraya |
| 粵語 | 馬戲團帳篷 |
| 粤语 | 马戏团帐篷 |
| 中文 | 马戏团帐篷 |
| 繁體中文 | 馬戲團 |
| isiZulu | itende lesekisi |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F3AA
- Versão do emoji
- 0.6
- Atalhos
- :circus_tent:
- Categoria
- Viagens e Lugares
FAQ
- What does the circo emoji (🎪) mean?
- Uma lona de circo. Vale por circo, espetáculo e apresentação — e, na figura, por caos: 'isso aqui virou um circo' é uma das maneiras mais usadas de descrever uma situação que perdeu totalmente o contr
- How do you type the circo emoji?
- Copy the circo emoji 🎪 directly from this page and paste it anywhere.