Português (Brasil)
mãos aplaudindo
Tom de pele:
mãos aplaudindo meaning
Duas mãos aplaudindo. Significa aplauso, parabéns e reconhecimento. Serve para celebrar a conquista de alguém ou demonstrar aprovação. Mas atenção: existe também o aplauso sarcástico, e colocado entre as palavras serve para enfatizar uma frase com deboche. O contexto decide se você está parabenizando ou sendo ácido.
Como usar
- Parabéns, você mereceu 👏
- Muito bem falado 👏
- Bravo, de verdade 👏
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Combos with mãos aplaudindo
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | handeklap |
| አማርኛ | አጨብጫቢ እጆች |
| العربية | يدان تصفقان |
| অসমীয়া | হাত তালি |
| azərbaycan | əl çalan əllər |
| башҡорт | ҡул сабыу |
| беларуская | пляскае ў ладкі |
| български | Пляскащи ръце |
| বাংলা | হাত জোড় করে তালি বাজানো |
| bosanski | aplaudiranje |
| català | mans que aplaudeixen |
| ᏣᎳᎩ | ᏓᏏᏛᏂᎲᎢ |
| čeština | tleskající ruce |
| чӑваш чӗлхи | алӑ ҫупни |
| Cymraeg | dwylo yn curo |
| Deutsch | klatschende Hände |
| dolnoserbšćina | pśiklaskujuce ruki |
| Ελληνικά | παλαμάκια |
| English | clapping hands |
| español | manos aplaudiendo |
| eesti | plaksutavad käed |
| euskara | txaloka ari diren eskuak |
| فارسی | دست زدن |
| suomi | käsien taputus |
| Filipino | pumapalakpak |
| føroyskt | klappandi hendur |
| français | applaudissements |
| Gaeilge | bualadh bos |
| Gàidhlig | bualadh bhasan |
| galego | mans aplaudindo |
| ગુજરાતી | તાળી પાડતાં હાથ |
| Hausa | hannuwa mai tafawa |
| עברית | מחיאות כפיים |
| हिन्दी | हाथ की ताली का चिह्न |
| hrvatski | ruke koje plješću |
| hornjoserbšćina | ruce, kiž přikleskujetej |
| magyar | tapsoló kéz |
| հայերեն | ծափահարող ձեռքեր |
| Indonesia | tepuk tangan |
| íslenska | lófaklapp |
| italiano | mani che applaudono |
| 日本語 | 拍手 |
| Jawa | tangan keplok-keplok |
| ქართული | ხელები, რომლებიც ტაშს უკრავს |
| қазақ тілі | шапалақтау |
| قازاق ءتىلى (توتە) | شاپالاقتاۋ |
| ខ្មែរ | ទះដៃ |
| ಕನ್ನಡ | ಚಪ್ಪಾಳೆಯ ಕೈಗಳು |
| 한국어 | 손뼉 |
| कोंकणी | ताळयो मारपी हात |
| кыргызча | кол чабуу |
| ລາວ | ຕົບມື |
| lietuvių | plojančios rankos |
| latviešu | aplausi |
| македонски | аплауз |
| മലയാളം | കൈയ്യടി |
| монгол | алга таших |
| मराठी | टाळ्या वाजविणे |
| Melayu | bertepuk tangan |
| မြန်မာ | လက်ခုပ်တီးနေသည့် လက်များ |
| नेपाली | ताली बजाइरहेका हातहरू |
| Nederlands | klappende handen |
| norsk | klappende hender |
| ଓଡ଼ିଆ | ତାଳି ମାରୁଥିବା ହାତଗୁଡ଼ିକ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਤਾੜੀ ਮਾਰਦੇ ਹੱਥਾਂ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ |
| Naijíriá Píjin | Hand-dẹm Wé De Klap |
| polski | klaskanie |
| پښتو | لاسونه پړکول |
| português | mãos aplaudindo |
| rumantsch | mauns che applaudeschan |
| română | mâini care aplaudă |
| русский | аплодисменты |
| سنڌي | تاڙيون وڄائيندڙ هٿ |
| တႆး | တူပ်းမိုဝ်း |
| සිංහල | අත්පුඩි ගැසීම |
| slovenčina | tlieskajúce ruky |
| slovenščina | ploskajoči dlani |
| Soomaali | sacabinta gacmaha |
| shqip | duar që duartrokasin |
| српски | руке које тапшу |
| srpski | ruke koje tapšu |
| svenska | klappande händer |
| Kiswahili | mikono inayopiga makofi |
| தமிழ் | கைதட்டல் |
| తెలుగు | చప్పట్లు కొట్టడం |
| ไทย | ตบมือ |
| ትግርኛ | ኢዶም እናጣቕዑ |
| türkmen dili | çapak çalýan eller |
| lea fakatonga | nima pasipasi |
| Türkçe | el çırpma |
| українська | руки, що аплодують |
| اردو | تالیاں بجاتے ہاتھ |
| o‘zbek | chapak |
| Tiếng Việt | vỗ tay |
| Èdè Yorùbá | N Patẹwọ |
| 粵語 | 拍手 |
| 粤语 | 拍手 |
| 中文 | 鼓掌 |
| 繁體中文 | 鼓掌 |
| isiZulu | ukushaya izandla |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F44F
- Versão do emoji
- 0.6
- Atalhos
- :clap: :clapping_hands:
- Categoria
- Pessoas e Corpo
FAQ
- What does the mãos aplaudindo emoji (👏) mean?
- Duas mãos aplaudindo. Significa aplauso, parabéns e reconhecimento. Serve para celebrar a conquista de alguém ou demonstrar aprovação. Mas atenção: existe também o aplauso sarcástico, e colocado entre
- How do you type the mãos aplaudindo emoji?
- Copy the mãos aplaudindo emoji 👏 directly from this page and paste it anywhere.