Português (Brasil)
rosto perplexo
rosto perplexo meaning
Olhos apertados em xis e boca em ziguezague: frustração que dá para sentir no corpo. É a cara de quem tentou de novo e não deu certo, de quem falou besteira e se arrependeu na hora, de quem repete o mesmo erro pela terceira vez. Boa parte do uso é autodirigido — você reclama de si mesmo, não do outro. Fica um degrau acima da decepção e um degrau abaixo da raiva de verdade: irritação misturada com vergonha, o clássico 'aff, eu de novo'.
Como usar
- Por que foi que eu falei isso 😖
- O código funcionava dez minutos atrás 😖
- Sempre o mesmo erro, eu não aprendo 😖
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | oorblufte gesig |
| አማርኛ | እንባው የመጣ ከንፈሩ የሚንቀጠቀጥ ፊት |
| العربية | وجه مرتبك |
| অসমীয়া | হতভম্ব মুখ |
| azərbaycan | utanan üz |
| башҡорт | аптыраған йөҙ |
| беларуская | безвыходнасць |
| български | Смутено лице |
| বাংলা | বিস্মিত মুখ |
| bosanski | potpuna rezigniranost |
| català | cara de frustració |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᎭᎾᎸ ᎤᎧᏛ |
| čeština | obličej s pláčem na krajíčku |
| чӑваш чӗлхи | ҫухалса кай |
| Cymraeg | wyneb dryslyd |
| Deutsch | verwirrtes Gesicht |
| dolnoserbšćina | zwite woblico |
| Ελληνικά | σάστισμα |
| English | confounded face |
| español | cara de frustración |
| eesti | kimbatuses nägu |
| euskara | hutsegite-aurpegia |
| فارسی | سردرگم |
| suomi | tyrmistynyt |
| Filipino | natataranta |
| føroyskt | sera illbrýnt andlit |
| français | visage déconcerté |
| Gaeilge | straoiseog le mearbhall uirthi |
| Gàidhlig | aodann am breislich |
| galego | cara de frustración |
| ગુજરાતી | આકુળવ્યાકુળ ચહેરો |
| Hausa | fuska mai rikitarwa |
| עברית | פרצוף מתוסכל |
| हिन्दी | हैरान चेहरा |
| hrvatski | smeteno lice |
| hornjoserbšćina | dospołnje bjezradne wobličo |
| magyar | összezavarodott arc |
| հայերեն | ցնցված դեմք |
| Indonesia | wajah stres |
| íslenska | forviða andlit |
| italiano | faccina frustrata |
| 日本語 | 困惑した顔 |
| Jawa | rai prasa bingung ora karuan |
| ქართული | შეცბუნებული სახე |
| қазақ тілі | есі шығу |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ەسى شىعۋ |
| ខ្មែរ | មុខឡប់ៗ |
| ಕನ್ನಡ | ಗೊಂದಲಮಯ ಮುಖ |
| 한국어 | 당혹한 얼굴 |
| कोंकणी | गडबडिल्लो चेरो |
| кыргызча | апкаарыган бет |
| ລາວ | ໜ້າງົງ |
| lietuvių | suglumintas veidas |
| latviešu | apmulsusi seja |
| македонски | збркано лице |
| മലയാളം | മ്ലാനമായ മുഖം |
| монгол | будилсан царай |
| मराठी | खूप गोंधळलेला चेहरा |
| Melayu | muka bingung |
| မြန်မာ | မွှန်ထူသွားသည့် မျက်နှာ |
| नेपाली | दुविधायुक्त अनुहार |
| Nederlands | onthutst gezicht |
| norsk | fortvilet |
| ଓଡ଼ିଆ | ବିରକ୍ତିସୂଚକ ମୁହଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਹੈਰਾਨ ਅਤੇ ਉਲਝਿਆ ਹੋਇਆ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Fes Wé Nọ́ Sabí Wétín I Go Du |
| polski | zakłopotana twarz |
| پښتو | ګډوډ مخ |
| português | rosto perplexo |
| rumantsch | fatscha confusa |
| română | față derutată |
| русский | в растерянности |
| سنڌي | شرمنده چهرو |
| တႆး | ၼႃႈသုၵ်ႉသၵ်ႉ |
| සිංහල | අවුල් සහගත වූ මුහුණ |
| slovenčina | tvár v rozpakoch |
| slovenščina | zbegan obraz |
| Soomaali | waji shakisan |
| shqip | fytyrë e turbulluar |
| српски | лице у недоумици |
| srpski | lice u nedoumici |
| svenska | förvirrat ansikte |
| Kiswahili | uso ulioshangazwa |
| தமிழ் | குழம்பித் தவிக்கும் முகம் |
| తెలుగు | అయోమయంగా ఉన్న ముఖం |
| ไทย | หน้ารำคาญ |
| ትግርኛ | ዝተደንጸወ ገጽ |
| türkmen dili | ugruny ýitiren ýüz |
| lea fakatonga | mata fakapuputuʻu |
| Türkçe | kafası çok karışık yüz |
| українська | збентежене обличчя |
| اردو | بے ترتیب چہرہ |
| o‘zbek | xijolatli yuz |
| Tiếng Việt | mặt xấu hổ |
| Èdè Yorùbá | Oju Itiju |
| 粵語 | 困惑嘅臉 |
| 粤语 | 困惑嘅脸 |
| 中文 | 困惑 |
| 繁體中文 | 困惑 |
| isiZulu | ubuso obunokudideka |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F616
- Versão do emoji
- 0.6
- Atalhos
- :confounded: :confounded_face:
- Categoria
- Caras e Emoções
FAQ
- What does the rosto perplexo emoji (😖) mean?
- Olhos apertados em xis e boca em ziguezague: frustração que dá para sentir no corpo. É a cara de quem tentou de novo e não deu certo, de quem falou besteira e se arrependeu na hora, de quem repete o m
- How do you type the rosto perplexo emoji?
- Copy the rosto perplexo emoji 😖 directly from this page and paste it anywhere.