Português (Brasil)
tomada elétrica
tomada elétrica meaning
Um plugue de tomada. Representa energia, carga e eletricidade. No figurado, significa plugar algo — divulgar — e puxar o plugue, que significa encerrar algo abruptamente. Ambos os idiomas são comuns, e 'puxar o plugue' é uma das metáforas mais usadas para desligar um projeto de vez, com a mesma energia de tirar a tomada da parede.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — AC power plugs and sockets
Como usar
- Divulgação sem vergonha da minha coisa 🔌
- Puxaram o plugue do projeto inteiro 🔌
- Carregador, urgente 🔌
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | elektriese prop |
| አማርኛ | የኤሌክትሪክ ሶኬት |
| العربية | فيشة كهرباء |
| অসমীয়া | বৈদ্যুতিক প্লাগ |
| azərbaycan | elektrik ştepseli |
| башҡорт | электр вилкаһы |
| беларуская | вілка |
| български | електрически щепсел |
| বাংলা | ইলেকট্রিক প্ল্যাগ |
| bosanski | eletrični utikač |
| català | endoll |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᎾᎦᎵᏍᎩ ᏗᎫᏓᎸᏗ |
| čeština | zástrčka |
| чӑваш чӗлхи | чикме |
| Cymraeg | plwg trydanol |
| Deutsch | Netzstecker |
| dolnoserbšćina | tykack |
| Ελληνικά | βύσμα ρεύματος |
| English | electric plug |
| español | enchufe eléctrico |
| eesti | elektripistik |
| euskara | entxufea |
| فارسی | دوشاخه |
| suomi | pistoke |
| Filipino | electric plug |
| føroyskt | stikkari |
| français | câble avec fiche électrique |
| Gaeilge | pluga leictreach |
| Gàidhlig | pluga dealain |
| galego | enchufe |
| ગુજરાતી | ઇલેક્ટ્રિક પ્લગ |
| Hausa | fulogin lantarki |
| עברית | תקע חשמלי |
| हिन्दी | बिजली का प्लग |
| hrvatski | strujni utikač |
| hornjoserbšćina | tykačk |
| magyar | elektromos dugó |
| հայերեն | էլեկտրական խրոց |
| Indonesia | steker |
| íslenska | innstunga |
| italiano | spina elettrica |
| 日本語 | コンセント |
| Jawa | colokan listrik |
| ქართული | შტეკერი |
| қазақ тілі | тығын |
| قازاق ءتىلى (توتە) | تىعىن |
| ខ្មែរ | ឌុយដោត |
| ಕನ್ನಡ | ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಪ್ಲಗ್ |
| 한국어 | 전기 플러그 |
| कोंकणी | विजेचो प्लग |
| кыргызча | электр вилкасы |
| ລາວ | ປັກສຽບໄຟ |
| lietuvių | elektros kištukas |
| latviešu | kontaktdakša |
| македонски | електричен приклучок |
| മലയാളം | ഇലക്ട്രിക് പ്ലഗ് |
| монгол | залгуур |
| मराठी | इलेक्ट्रिक प्लग |
| Melayu | palam elektrik |
| မြန်မာ | လျှပ်စစ် ပလပ် |
| नेपाली | बिधुतीय प्लग |
| Nederlands | stekker |
| norsk | støpsel |
| ଓଡ଼ିଆ | ବୈଦ୍ୟୁତିକ୍ ପ୍ଲଗ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਬਿਜਲੀ ਪਲੱਗ |
| Naijíriá Píjin | Ẹlẹ́trík Plọg |
| polski | wtyczka elektryczna |
| پښتو | برېښنايي پلګ |
| português | tomada elétrica |
| rumantsch | spina |
| română | fișă electrică |
| русский | вилка |
| سنڌي | برقي پلگ |
| တႆး | ပလၵ်ႉၾႆးၾႃႉ |
| සිංහල | විදුලි පේනුව |
| slovenčina | zástrčka |
| slovenščina | električni vtikač |
| Soomaali | xadhiga dabka |
| shqip | spinë elektrike |
| српски | струјни утикач |
| srpski | strujni utikač |
| svenska | elkontakt |
| Kiswahili | plagi ya umeme |
| தமிழ் | பிளக் |
| తెలుగు | ఎలక్ట్రిక్ ప్లగ్ |
| ไทย | ปลั๊กไฟ |
| ትግርኛ | ናይ ኤሌክትሪክ ፕላግ |
| türkmen dili | tok wilkasy |
| lea fakatonga | ʻumosi ʻuhila |
| Türkçe | elektrik fişi |
| українська | штепсель |
| اردو | الیکٹرک پلگ |
| o‘zbek | elektr kabel sanchqisi |
| Tiếng Việt | phích cắm điện |
| Èdè Yorùbá | pulọgi onina |
| 粵語 | 插頭 |
| 粤语 | 插头 |
| 中文 | 电源插头 |
| 繁體中文 | 插頭 |
| isiZulu | ipulaki likagesi |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F50C
- Versão do emoji
- 0.6
- Atalhos
- :electric_plug:
- Categoria
- Objetos
FAQ
- What does the tomada elétrica emoji (🔌) mean?
- Um plugue de tomada. Representa energia, carga e eletricidade. No figurado, significa plugar algo — divulgar — e puxar o plugue, que significa encerrar algo abruptamente. Ambos os idiomas são comuns,
- How do you type the tomada elétrica emoji?
- Copy the tomada elétrica emoji 🔌 directly from this page and paste it anywhere.