Português (Brasil)
rosto saboreando comida
rosto saboreando comida meaning
Boca sorrindo e língua lambendo o canto dos lábios: o 'que delícia' em forma de emoji. Mandou foto do churrasco, do bolo da avó ou do prato do restaurante? Ele aparece na legenda. Só que o uso brasileiro vai além da comida: serve para elogiar qualquer coisa que dá gosto — uma soneca, uma música, um plano de sexta à noite. Tem ainda um lado safadinho e brincalhão, principalmente quando vem logo depois de um elogio ambíguo.
Como usar
- Esse churrasco tava absurdo 😋
- Bolo de fubá da minha avó, sem palavras 😋
- Já tô com água na boca 😋
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | gesig wat heerlike kos geniet |
| አማርኛ | በጣፋጭ ምግብ የጎመጀ ፊት |
| العربية | وجه يتلذذ بالطعام |
| অসমীয়া | খাদ্যৰ সোৱাদ লোৱা মুখ |
| azərbaycan | dadlı yeməkdən həzz alan üz |
| башҡорт | ашамлыҡтан ләззәтләнеүсе йөҙ |
| беларуская | смачна |
| български | Лице, наслаждаващо се на вкусна храна |
| বাংলা | সুস্বাদু খাদ্যের স্বাদ নেওয়ার মত মুখ |
| bosanski | oblizivanje |
| català | cara que assaboreix menjar |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᎧᏛᎢ ᎠᏓᏍᏓᏴᎲᏍᎬ ᎤᎦᎾᏍᏛ ᎠᎵᏍᏓᏴᏗ |
| čeština | olizující se obličej |
| чӑваш чӗлхи | тутлӑ |
| Cymraeg | wyneb yn blasu bwyd blasus |
| Deutsch | sich die Lippen leckendes Gesicht |
| dolnoserbšćina | se gubje lizajuce woblico |
| Ελληνικά | απολαμβάνω πεντανόστιμο φαγητό |
| English | face savoring food |
| español | cara saboreando comida |
| eesti | maitsvat toitu nautiv nägu |
| euskara | janari gozoa dastatzen ari den aurpegia |
| فارسی | صورت درحال لیسیدن لب |
| suomi | herkullista ruokaa nauttinut |
| Filipino | lumalasap ng masarap na pagkain |
| føroyskt | andlit við matarlystið |
| français | miam |
| Gaeilge | straoiseog ag baint taitneamh as bia blasta |
| Gàidhlig | aodann ag ithe biadh blasta |
| galego | cara de saborear algo delicioso |
| ગુજરાતી | સ્વાદિષ્ટના ભાવવાળો ચહેરો |
| Hausa | fuska da take ɗanɗana abinci mai daɗi |
| עברית | פרצוף של הנאה מאוכל טעים |
| हिन्दी | स्वादिष्ट खाने का मज़ा लेता चेहरा |
| hrvatski | lice koje uživa u hrani |
| hornjoserbšćina | wobličo, kiž sej hubje woblizuje |
| magyar | finom ételt élvező arc |
| հայերեն | համեղ ուտելիք վայելող դեմք |
| Indonesia | wajah menikmati |
| íslenska | andlit að njóta matar |
| italiano | faccina che si lecca i baffi |
| 日本語 | にこにこぺろり |
| Jawa | rai themal-themel mangan |
| ქართული | სახე, რომელიც გემრიელ საჭმელს აგემოვნებს |
| қазақ тілі | тілін шығарған |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ءتىلىن شىعارعان |
| ខ្មែរ | មុខលិឍមាត់ពេលបានម្ហូបឆ្ងាញ់ |
| ಕನ್ನಡ | ರುಚಿಯಾದ ಆಹಾರ ಕಂಡು ಬಾಯಲ್ಲಿ ನೀರೂರಿಸುತ್ತಿರುವ ಮುಖ |
| 한국어 | 맛있는 음식을 음미하는 얼굴 |
| कोंकणी | अन्नाचो स्वाद घेवपी चेरो |
| кыргызча | даамдуу тамак татып жаткан бет |
| ລາວ | ນໍ້າລາຍໄຫຼ |
| lietuvių | skaniu maistu besimėgaujantis veidas |
| latviešu | ēdienu baudoša seja |
| македонски | лице што ужива во вкусна храна |
| മലയാളം | രുചിയുള്ള ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്ന മുഖം |
| монгол | амттай хоол илэрхийлсэн царай |
| मराठी | स्वादिष्ट अन्नाची मजा लुटणारा चेहरा |
| Melayu | muka menikmati makanan lazat |
| မြန်မာ | အစားအရသာခံနေသည့်မျက်နှာ |
| नेपाली | स्वादिष्ट खानामा रमाएको अनुहार |
| Nederlands | lachend gezicht dat lippen likt |
| norsk | nam-nam |
| ଓଡ଼ିଆ | ତୃପ୍ତିକର ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବା ପରେ ମୁହଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਸੁਆਦੀ ਖਾਣੇ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਂਦਾ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Fes Wé De Ẹnjọí Fud |
| polski | twarz delektująca się pysznym jedzeniem |
| پښتو | له خوړو خوند اخيستونکی مخ |
| português | rosto saboreando comida |
| rumantsch | fatscha che litga ils lefs |
| română | față savurând mâncare delicioasă |
| русский | вкусно |
| سنڌي | کاڌي تي وات ۾ پاڻي اچڻ |
| တႆး | ၼႃႈတႃမႅပ်ႈလိၼ်ႉ |
| සිංහල | රස ආහාරවලින් පිනා යන මුහුණ |
| slovenčina | pochutnávajúca si tvár |
| slovenščina | obraz, ki z užitkom pomalica okusno hrano |
| Soomaali | waji cunto dhadhaminaayo |
| shqip | fytyrë duke shijuar ushqime të shijshme |
| српски | лице које ужива у укусној храни |
| srpski | lice koje uživa u ukusnoj hrani |
| svenska | ansikte som njuter av god mat |
| Kiswahili | uso unaofurahia chakula kitamu |
| தமிழ் | ருசியான உணவு சுவைக்கும் முகம் |
| తెలుగు | రుచికరమైన ఆహారం తిన్న ముఖం |
| ไทย | แลบลิ้นมุมปาก |
| ትግርኛ | መግቢ ዘስተማቕር ገጽ |
| türkmen dili | nahara agzyny şapyrdadýan ýüz |
| lea fakatonga | mataʻi ʻuakai |
| Türkçe | lezzetli yiyecek beğenen yüz |
| українська | усміхнене обличчя, що облизує губи |
| اردو | مزیدار کھانے کا ذائقہ دینے والا چہرہ |
| o‘zbek | mazali taomni tatib ko‘rgan til |
| Tiếng Việt | mặt thưởng thức món ngon |
| Èdè Yorùbá | Oju Ti O N jẹ Ounjẹ Aladidun |
| 粵語 | 為食嘅臉 |
| 粤语 | 为食嘅脸 |
| 中文 | 好吃 |
| 繁體中文 | 口水 |
| isiZulu | ubuso obujabulela ukudla okumnandi |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F60B
- Versão do emoji
- 0.6
- Atalhos
- :savoring_food: :yum:
- Categoria
- Caras e Emoções
FAQ
- What does the rosto saboreando comida emoji (😋) mean?
- Boca sorrindo e língua lambendo o canto dos lábios: o 'que delícia' em forma de emoji. Mandou foto do churrasco, do bolo da avó ou do prato do restaurante? Ele aparece na legenda. Só que o uso brasile
- How do you type the rosto saboreando comida emoji?
- Copy the rosto saboreando comida emoji 😋 directly from this page and paste it anywhere.