Português (Brasil)
pesca
pesca meaning
Uma vara de pescar com um peixe na linha. Representa a pesca esportiva, uma das atividades de lazer mais praticadas do mundo. No sentido figurado, significa pescar algo — elogios, informações, uma reação — e "pescar elogios" é de longe o uso metafórico mais comum, bem à frente de qualquer coisa envolvendo água. No Brasil, a pesca é cultura nacional: do pescador amador que acorda de madrugada para o pesque-pague de fim de semana, a tradição de pescar é forte e o emoji captura tanto o literal quanto o figurado com perfeição.
Como usar
- No rio desde as cinco da manhã 🎣
- Pescando elogios, transparente demais 🎣
- Não pesquei nada e curti cada minuto 🎣
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | visstok |
| አማርኛ | የዓሣ ማጥመጃ ዘንግ |
| العربية | صنارة صيد |
| অসমীয়া | বৰশীৰ ডাঁৰিকী |
| azərbaycan | balıq tilovu |
| башҡорт | балыҡ менән ҡармаҡ |
| беларуская | вуда для рыбалкі |
| български | въдица |
| বাংলা | মাছ ধরার বর্শি |
| bosanski | štap za pecanje |
| català | canya de pescar |
| ᏣᎳᎩ | ᏑᏗ |
| čeština | rybářský prut |
| чӑваш чӗлхи | вӑлта |
| Cymraeg | polyn pysgota |
| Deutsch | Angel mit Fisch |
| dolnoserbšćina | wuda z rybu |
| Ελληνικά | καλάμι ψαρέματος |
| English | fishing pole |
| español | caña de pescar |
| eesti | õng |
| euskara | arrantza egiteko kanabera |
| فارسی | چوب ماهیگیری |
| suomi | onkivapa |
| Filipino | pamingwit |
| føroyskt | tráða |
| français | pêche à la ligne |
| Gaeilge | slat iascaireachta |
| Gàidhlig | slat-iasgaich |
| galego | cana de pescar |
| ગુજરાતી | માછલી પકડવાનો કાંટો |
| Hausa | fatsa |
| עברית | חכת דיג |
| हिन्दी | मछली पकड़ने की रॉड और मछली |
| hrvatski | ribički štap |
| hornjoserbšćina | wuda z rybu |
| magyar | horgászbot |
| հայերեն | կարթաձող |
| Indonesia | tongkat pancing |
| íslenska | veiðistöng |
| italiano | canna da pesca |
| 日本語 | 釣り |
| Jawa | tongkat pancing |
| ქართული | სათევზაო ბოძი |
| қазақ тілі | қармақ |
| قازاق ءتىلى (توتە) | قارماق |
| ខ្មែរ | ដងសន្ទូច |
| ಕನ್ನಡ | ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಕೋಲು |
| 한국어 | 낚싯대 |
| कोंकणी | नुस्त्याचो गरो |
| кыргызча | кайырмак |
| ລາວ | ຄັນເບັດ |
| lietuvių | meškerė |
| latviešu | makšķere |
| македонски | рибарски стап |
| മലയാളം | ചൂണ്ടയും മീനും |
| монгол | загасны уурга |
| मराठी | गळ |
| Melayu | joran mengail |
| မြန်မာ | ငါးမျှားတံ |
| नेपाली | माछाको बल्छीको पोल |
| Nederlands | vishengel |
| norsk | fiskestang |
| ଓଡ଼ିଆ | ମାଛଧରା ରଡ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਮੱਛੀ ਫੜਨ ਵਾਲਾ ਡੰਡਾ |
| Naijíriá Píjin | Stik Wé Pípul De Ték Kách Fish |
| polski | wędka |
| پښتو | د کب نیوني خاده |
| português | pesca |
| rumantsch | pertga cun pesch |
| română | undiță |
| русский | удочка с рыбой |
| سنڌي | فشنگ پول |
| တႆး | ၶွၼ်ႉမဵတ်းပႃ |
| සිංහල | මත්ස්ය ධ්රැවය |
| slovenčina | udica |
| slovenščina | ribiška palica |
| Soomaali | xargaha kalluumeysiga |
| shqip | grep |
| српски | штап за пецање |
| srpski | štap za pecanje |
| svenska | fiskespö |
| Kiswahili | ndoano ya uvuvi |
| தமிழ் | மீன் பிடித்தல் |
| తెలుగు | చేపలు పట్టే గేలం |
| ไทย | ตกปลา |
| ትግርኛ | ዓንዲ ምግፋፍ ዓሳ |
| türkmen dili | çeňňek taýagy |
| lea fakatonga | ʻakau-taumātaʻu |
| Türkçe | olta |
| українська | рибацька вудка |
| اردو | فشنگ پول |
| o‘zbek | qarmoq |
| Tiếng Việt | cần câu cá |
| Èdè Yorùbá | Opo Ipẹja |
| 粵語 | 釣魚竿 |
| 粤语 | 钓鱼竿 |
| 中文 | 钓鱼竿 |
| 繁體中文 | 釣魚 |
| isiZulu | udobo |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F3A3
- Versão do emoji
- 0.6
- Atalhos
- :fishing_pole: :fishing_pole_and_fish:
- Categoria
- Atividades
FAQ
- What does the pesca emoji (🎣) mean?
- Uma vara de pescar com um peixe na linha. Representa a pesca esportiva, uma das atividades de lazer mais praticadas do mundo. No sentido figurado, significa pescar algo — elogios, informações, uma rea
- How do you type the pesca emoji?
- Copy the pesca emoji 🎣 directly from this page and paste it anywhere.