Português (Brasil)
coração com flecha
coração com flecha meaning
O coração atravessado pela flecha do Cupido: a paixão que chegou sem pedir licença. Fala do instante exato em que alguém se apaixona, aquele estalo do primeiro encontro. Não é o amor construído do ❤️, é o começo, o encantamento novinho em folha. Por aqui aparece em post de casal recente, em Dia dos Namorados e em brincadeira sobre crush. Também circula com deboche, para dizer que fulano está caidinho e insiste em não admitir.
Como usar
- Acho que me apaixonei 💘
- Foi amor à primeira vista 💘
- Tá caidinho e não admite 💘
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | hartjie met pyl |
| አማርኛ | ቀስት የሰነጠቀው ልብ |
| العربية | قلب وسهم |
| অসমীয়া | কাঁড়ৰ সৈতে হৃদয় |
| azərbaycan | oxlu ürək |
| башҡорт | уҡлы йөрәк |
| беларуская | страла ў сэрцы |
| български | Сърце със стрела |
| বাংলা | তীর বিদ্ধ হার্ট |
| bosanski | srce probodeno strijelom |
| català | cor amb fletxa |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᎿᏫ ᎦᏝᏗ ᎬᏗ |
| čeština | srdce se šípem |
| чӑваш чӗлхи | ухӑ йӗппи шӑтарнӑ чӗре |
| Cymraeg | calon â saeth trwyddi |
| Deutsch | Herz mit Pfeil |
| dolnoserbšćina | wutšobka ze šypu |
| Ελληνικά | καρδιά με βέλος |
| English | heart with arrow |
| español | corazón con flecha |
| eesti | noolega süda |
| euskara | bihotza geziarekin |
| فارسی | قلب تیرخورده |
| suomi | sydän ja nuoli |
| Filipino | pusong may palaso |
| føroyskt | pílur ígjøgnum hjarta |
| français | cœur et flèche |
| Gaeilge | croí agus saighead |
| Gàidhlig | cridhe le saighead |
| galego | corazón con frecha |
| ગુજરાતી | તીર સાથેનું હૃદય |
| Hausa | zuciya tare da kibiya |
| עברית | לב עם חץ |
| हिन्दी | दिल और तीर |
| hrvatski | srce sa strelicom |
| hornjoserbšćina | wutrobička z kłokom |
| magyar | nyíllal átlőtt szív |
| հայերեն | նետահարված սիրտ |
| Indonesia | hati terpanah |
| íslenska | hjarta með ör |
| italiano | cuore con freccia |
| 日本語 | ハートに矢 |
| Jawa | ati katuncep panah |
| ქართული | გული ისრით |
| қазақ тілі | жебе тиген жүрек |
| قازاق ءتىلى (توتە) | جەبە تيگەن جۇرەك |
| ខ្មែរ | បេះដូងត្រូវគ្រាប់ព្រួញ |
| ಕನ್ನಡ | ಬಾಣದೊಂದಿಗೆ ಹೃದಯ |
| 한국어 | 화살이 꽂힌 하트 |
| कोंकणी | बाण आसपी काळीज |
| кыргызча | жебе сайылган жүрөк |
| ລາວ | ຫົວໃຈມີລູກສອນປັກ |
| lietuvių | širdelė su strėle |
| latviešu | sirds ar bultu |
| македонски | срце прободено со стрела |
| മലയാളം | അമ്പടയാളത്തോടൊപ്പമുള്ള ഹൃദയം |
| монгол | сумаар харвасан зүрх |
| मराठी | बाणासह हृदय |
| Melayu | hati ditembusi anak panah |
| မြန်မာ | မြားနှင့် နှလုံး |
| नेपाली | वाण छेडिएको मुटु |
| Nederlands | hart met pijl |
| norsk | hjerte med pil |
| ଓଡ଼ିଆ | ତୀର ସହିତ ହୃଦୟ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਲੱਗਿਆ ਤੀਰ |
| Naijíriá Píjin | Hat Wé Áro Dọ́n Chuk |
| polski | serce przebite strzałą |
| پښتو | تیر وهلۍ زړه |
| português | coração com flecha |
| rumantsch | cor cun frizza |
| română | inimă săgetată |
| русский | сердце, пронзенное стрелой |
| سنڌي | دل جي وچ ۾ تير |
| တႆး | ႁူဝ်ၸႂ်ပိုၼ်ၵၢင်ႇ |
| සිංහල | ඊතලය සහිත හදවත |
| slovenčina | srdce so šípom |
| slovenščina | srce s puščico |
| Soomaali | wadno leh fallaar |
| shqip | zemër me shigjetë |
| српски | срце прободено стрелом |
| srpski | srce probodeno strelom |
| svenska | hjärta med pil |
| Kiswahili | moyo uliopenyezwa mshale |
| தமிழ் | அம்புக்குறி துளைத்த இதயம் |
| తెలుగు | హృదయాకారంలో బాణం |
| ไทย | ศรปักใจ |
| ትግርኛ | ቀስቲ ዘለዎ ልቢ |
| türkmen dili | okly ýürek |
| lea fakatonga | mafu moe ngahau |
| Türkçe | ok saplanmış kalp |
| українська | серце, пробите стрілою |
| اردو | تیر پیوست ہوا دل |
| o‘zbek | yurak va kamon o‘qi |
| Tiếng Việt | trái tim với mũi tên |
| Èdè Yorùbá | Ọkan Ti o Ni Ọfa |
| 粵語 | 穿箭嘅心 |
| 粤语 | 穿箭嘅心 |
| 中文 | 心中箭了 |
| 繁體中文 | 丘比特 |
| isiZulu | inhliziyo enomcibisholo |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F498
- Versão do emoji
- 0.6
- Atalhos
- :cupid: :heart_with_arrow:
- Categoria
- Caras e Emoções
FAQ
- What does the coração com flecha emoji (💘) mean?
- O coração atravessado pela flecha do Cupido: a paixão que chegou sem pedir licença. Fala do instante exato em que alguém se apaixona, aquele estalo do primeiro encontro. Não é o amor construído do ❤️,
- How do you type the coração com flecha emoji?
- Copy the coração com flecha emoji 💘 directly from this page and paste it anywhere.