Português (Brasil)
hibisco
hibisco meaning
Um hibisco rosa bem aberto. É a flor do trópico: praia, verão, camisa florida, aquele clima havaiano de flor atrás da orelha. Aqui o hibisco é planta comum de verdade — cresce em muro de casa e ainda vira chá — mas no teclado ele funciona menos como planta e mais como estética: entra em legenda de férias, em post de viagem, em qualquer coisa que peça cor e calor. Está entre as flores mais usadas justamente pela vibe, não pelo significado.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — Hibiscus
Como usar
- Clima de férias tropicais 🌺
- Flor atrás da orelha, modo praia ativado 🌺
- Verão chegando, já dá pra sentir 🌺
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Combos with hibisco
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | hibiskus |
| አማርኛ | ሂቢስከስ አበባ |
| العربية | كركديه |
| অসমীয়া | জবাফুল |
| azərbaycan | hibiskus |
| башҡорт | гибискус |
| беларуская | гібіскус |
| български | хибискус |
| বাংলা | জবা |
| bosanski | hibiskus |
| català | hibisc |
| ᏣᎳᎩ | ᎭᏈᏍᎬᏏ |
| čeština | ibišek |
| чӑваш чӗлхи | гибискус |
| Cymraeg | hibisgws |
| Deutsch | Hibiskus |
| dolnoserbšćina | hibiskus |
| Ελληνικά | ιβίσκος |
| English | hibiscus |
| español | flor de hibisco |
| eesti | hibisk |
| euskara | hibiskoa |
| فارسی | گل ختمی |
| suomi | kiinanruusu |
| Filipino | gumamela |
| føroyskt | hawaiiblóma |
| français | hibiscus |
| Gaeilge | roiseog |
| Gàidhlig | ìbisg |
| galego | flor de hibisco |
| ગુજરાતી | જાસૂદ |
| Hausa | zoɓorodo |
| עברית | היביסקוס |
| हिन्दी | गुड़हल, हिबिस्कस |
| hrvatski | hibiskus |
| hornjoserbšćina | hibiskus |
| magyar | hibiszkusz |
| հայերեն | բաղրջուկ |
| Indonesia | kembang sepatu |
| íslenska | Havaírós |
| italiano | ibisco |
| 日本語 | ハイビスカス |
| Jawa | kembang sepatu |
| ქართული | ჰიბისკუსი |
| қазақ тілі | бөрітарақ |
| قازاق ءتىلى (توتە) | بورىتاراق |
| ខ្មែរ | ផ្ការំយោល |
| ಕನ್ನಡ | ದಾಸವಾಳ |
| 한국어 | 무궁화 |
| कोंकणी | दसणीफूल |
| кыргызча | гибискус |
| ລາວ | ດອກພຸດ |
| lietuvių | kinrožė |
| latviešu | hibisks |
| македонски | хибискус |
| മലയാളം | ചെമ്പരത്തി |
| монгол | гибискус сарнай |
| मराठी | जास्वंद |
| Melayu | bunga raya |
| မြန်မာ | ခေါင်ရန်းပန်း |
| नेपाली | हाइबिस्कस |
| Nederlands | hibiscus |
| norsk | hibiskus |
| ଓଡ଼ିଆ | ହିବିସକସ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਗੁੜਹਲ |
| Naijíriá Píjin | Haibískọs |
| polski | kwiat hibiskusa |
| پښتو | هميش ګل |
| português | hibisco |
| rumantsch | ibiscus |
| română | hibiscus |
| русский | гибискус |
| سنڌي | گل خطمي |
| တႆး | မွၵ်ႇႁိပ်ႉပိတ်ႉၸၵတ်ႉသ် |
| සිංහල | වද මල |
| slovenčina | ibištek |
| slovenščina | hibiskus |
| Soomaali | jirrid leh |
| shqip | hibisk |
| српски | хибискус |
| srpski | hibiskus |
| svenska | hibiskus |
| Kiswahili | haibiskasi |
| தமிழ் | செம்பருத்தி |
| తెలుగు | మందారం |
| ไทย | ดอกชบา |
| ትግርኛ | ሂቢስኩስ |
| türkmen dili | hytaý bägüli |
| lea fakatonga | kaute |
| Türkçe | çingülü |
| українська | гібіскус |
| اردو | گل خطمی |
| o‘zbek | xitoy atirguli |
| Tiếng Việt | hoa dâm bụt |
| Èdè Yorùbá | Ododo Ibisikọsi |
| 粵語 | 槿 |
| 粤语 | 槿 |
| 中文 | 芙蓉 |
| 繁體中文 | 芙蓉 |
| isiZulu | ihibiscus |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F33A
- Versão do emoji
- 0.6
- Atalhos
- :hibiscus:
- Categoria
- Animais e Natureza
FAQ
- What does the hibisco emoji (🌺) mean?
- Um hibisco rosa bem aberto. É a flor do trópico: praia, verão, camisa florida, aquele clima havaiano de flor atrás da orelha. Aqui o hibisco é planta comum de verdade — cresce em muro de casa e ainda
- How do you type the hibisco emoji?
- Copy the hibisco emoji 🌺 directly from this page and paste it anywhere.