Português (Brasil)
trem de alta velocidade
trem de alta velocidade meaning
Um trem de alta velocidade. Vale pelo trilho rápido — o TGV, o ICE, o Eurostar — e por um modo de viajar que boa parte da Europa e da Ásia trata como banal e que boa parte do resto do mundo não tem. O Brasil é um desses lugares sem: o TAV Rio–São Paulo é prometido há décadas e nunca saiu do papel. Aparece em contexto de viagem e, cada vez mais, climático, como alternativa ao voo curto.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — High-speed rail
Como usar
- De Paris a Lyon em duas horas 🚄
- O trilho é a resposta óbvia ao voo curto 🚄
- Rápido, silencioso e civilizado 🚄
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | sneltrein |
| አማርኛ | ፈጣን ባቡር |
| العربية | قطار سريع |
| অসমীয়া | তীব্ৰ গতিৰ ট্ৰেইন |
| azərbaycan | yüksək sürətli qatar |
| башҡорт | тиҙ йөрөшлө поезд |
| беларуская | высакаскорасны цягнік |
| български | високоскоростен влак |
| বাংলা | উচ্চ-গতির ট্রেন |
| bosanski | brzi voz |
| català | tren d’alta velocitat |
| ᏣᎳᎩ | ᎦᏣᏄᎵ-ᎠᏥᎳᏗᎮᎩ ᏗᎦᏣᏄᎵ |
| čeština | pendolino |
| чӑваш чӗлхи | хӑвӑрт ҫӳрекен пуйӑс |
| Cymraeg | trên tra chyflym |
| Deutsch | Hochgeschwindigkeitszug mit spitzer Nase |
| dolnoserbšćina | śěg wjelikeje spěšnosći |
| Ελληνικά | ταχεία |
| English | high-speed train |
| español | tren de alta velocidad |
| eesti | kiirrong |
| euskara | abiadura handiko trena |
| فارسی | قطار سریعالسیر |
| suomi | pikajuna |
| Filipino | high-speed train |
| føroyskt | háferðartok |
| français | TGV |
| Gaeilge | traein ardluais |
| Gàidhlig | trèana fhìor luath |
| galego | tren de alta velocidade |
| ગુજરાતી | હાઇ-સ્પીડ ટ્રેન, શિંકનસેન, ટ્રેન, વાહન |
| Hausa | jirgin ƙasa mai matuƙar sauri |
| עברית | רכבת מהירה |
| हिन्दी | तेज़ गति वाली ट्रेन, शिंकानसेन |
| hrvatski | brzi vlak |
| hornjoserbšćina | wysokospěšny ćah |
| magyar | gyorsvasút |
| հայերեն | ճեպընթաց գնացք |
| Indonesia | kereta ekspres |
| íslenska | hraðlest |
| italiano | treno alta velocità |
| 日本語 | 新幹線 |
| Jawa | sepur rikat |
| ქართული | მაღალსიჩქარიანი მატარებელი |
| қазақ тілі | экспресс пойызы |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ەكسپرەسس پويىزى |
| ខ្មែរ | រថភ្លើងលឿន |
| ಕನ್ನಡ | ವೇಗದ ರೈಲು |
| 한국어 | 고속열차 |
| कोंकणी | उच्च वेगाची ट्रेन |
| кыргызча | жогорку ылдамдыктагы поезд |
| ລາວ | ລົດໄຟຄວາມໄວສູງ |
| lietuvių | greitasis traukinys |
| latviešu | ātrvilciens |
| македонски | брз воз |
| മലയാളം | അതിവേഗ ട്രെയിൻ |
| монгол | хурдны галт тэрэг |
| मराठी | वेगवान ट्रेन |
| Melayu | kereta api laju |
| မြန်မာ | အမြန်ရထား |
| नेपाली | उच्च-गतिको रेल |
| Nederlands | hogesnelheidstrein |
| norsk | høyhastighetstog |
| ଓଡ଼ିଆ | ଉଚ୍ଚ-ଗତି ବିଶିଷ୍ଟ ଟ୍ରେନ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਤੇਜ਼-ਰਫ਼ਤਾਰ ਰੇਲਗੱਡੀ |
| Naijíriá Píjin | Haí-spíd Tren |
| polski | szybki pociąg |
| پښتو | زیات سرعت ريل |
| português | trem de alta velocidade |
| rumantsch | tren ad auta sveltezza |
| română | tren de mare viteză |
| русский | скоростной поезд |
| سنڌي | تيز رفتار واري ٽرين |
| တႆး | သျိၼ်းၵၼ်းသႅၼ်ႇ |
| සිංහල | අධිවේගී දුම්රිය |
| slovenčina | rýchlovlak |
| slovenščina | hitri vlak |
| Soomaali | tareen aad u dheereeya |
| shqip | tren me shpejtësi të madhe |
| српски | брзи воз |
| srpski | brzi voz |
| svenska | snabbtåg |
| Kiswahili | treni yenye kasi |
| தமிழ் | விரைவு இரயில் வண்டி |
| తెలుగు | అధిక వేగం కలిగిన రైలు |
| ไทย | ชินคันเซ็น |
| ትግርኛ | ፍጥነት ዘለዋ ባቡር |
| türkmen dili | ýokary tizlikli otly |
| lea fakatonga | lēlue oma |
| Türkçe | yüksek hızlı tren |
| українська | швидкісний потяг |
| اردو | تیز رفتار ٹرین |
| o‘zbek | tezyurar poyezd |
| Tiếng Việt | tàu cao tốc |
| Èdè Yorùbá | Ọkọ oju-irin Alare |
| 粵語 | 高速火車 |
| 粤语 | 高速火车 |
| 中文 | 高速列车 |
| 繁體中文 | 高鐵 |
| isiZulu | isitimela esinesivinini esikhulu |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F684
- Versão do emoji
- 0.6
- Atalhos
- :bullettrain_side:
- Categoria
- Viagens e Lugares
FAQ
- What does the trem de alta velocidade emoji (🚄) mean?
- Um trem de alta velocidade. Vale pelo trilho rápido — o TGV, o ICE, o Eurostar — e por um modo de viajar que boa parte da Europa e da Ásia trata como banal e que boa parte do resto do mundo não tem. O
- How do you type the trem de alta velocidade emoji?
- Copy the trem de alta velocidade emoji 🚄 directly from this page and paste it anywhere.