Português (Brasil)
batom
batom meaning
Um batom. Representa maquiagem, beleza e se arrumar. Aparece em posts de beleza e noite, e no ritual específico do toque final antes de sair de casa. Também carrega a expressão 'pôr batom em porco' — enfeitar algo sem mudar o que ele é fundamentalmente. No Brasil, batom é item de carteira e de festa — do laço da manhã ao retoque do happy hour.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — Lipstick
Como usar
- Batom vermelho e tô pronta 💄
- Se arrumar é metade da noite 💄
- Rebrand de fachada, puro batom 💄
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | lipstiffie |
| አማርኛ | የከንፈር ቀለም |
| العربية | أحمر شفاه |
| অসমীয়া | লিপষ্টিক |
| azərbaycan | dodaq boyası |
| башҡорт | ирен буяуы |
| беларуская | памада |
| български | червило |
| বাংলা | লিপস্টিক |
| bosanski | karmin |
| català | pintallavis |
| ᏣᎳᎩ | ᎣᎭᏁᎦᎸ ᎦᏅᎵᏰᏗ |
| čeština | rtěnka |
| чӑваш чӗлхи | тута писевӗ |
| Cymraeg | minlliw |
| Deutsch | Lippenstift |
| dolnoserbšćina | nagubny barwik |
| Ελληνικά | κραγιόν |
| English | lipstick |
| español | pintalabios |
| eesti | huulepulk |
| euskara | ezpain-margoa |
| فارسی | رژلب |
| suomi | huulipuna |
| Filipino | lipstick |
| føroyskt | varrastift |
| français | rouge à lèvres |
| Gaeilge | béaldath |
| Gàidhlig | beul-dath |
| galego | barra de labios |
| ગુજરાતી | લિપસ્ટિક |
| Hausa | jan-baki |
| עברית | שפתון |
| हिन्दी | लिपस्टिक |
| hrvatski | ruž za usne |
| hornjoserbšćina | nahubny barbjenčk |
| magyar | ajakrúzs |
| հայերեն | շրթներկ |
| Indonesia | lipstik |
| íslenska | varalitur |
| italiano | rossetto |
| 日本語 | 口紅 |
| Jawa | lipstik |
| ქართული | ტუჩის პომადა |
| қазақ тілі | далап |
| قازاق ءتىلى (توتە) | دالاپ |
| ខ្មែរ | ក្រែមលាបមាត់ |
| ಕನ್ನಡ | ಲಿಪ್ಸ್ಟಿಕ್ |
| 한국어 | 립스틱 |
| कोंकणी | लिपस्टिक |
| кыргызча | помада |
| ລາວ | ລິບສຕິກ |
| lietuvių | lūpų dažai |
| latviešu | lūpukrāsa |
| македонски | кармин |
| മലയാളം | ലിപ്സ്റ്റിക്ക് |
| монгол | уруулын будаг |
| मराठी | लिपस्टीक |
| Melayu | gincu |
| မြန်မာ | နှုတ်ခမ်းနီ |
| नेपाली | लिपस्टिक |
| Nederlands | lippenstift |
| norsk | leppestift |
| ଓଡ଼ିଆ | ଲିପଷ୍ଟିକ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਲਿਪਸਟਿਕ |
| Naijíriá Píjin | Lípstik |
| polski | szminka |
| پښتو | لب شیرین |
| português | batom |
| rumantsch | lefzagl |
| română | ruj |
| русский | помада |
| سنڌي | سرخي |
| တႆး | ၶူဝ်းယွမ်ႉသူပ်း |
| සිංහල | තොල් ආලේපන |
| slovenčina | rúž |
| slovenščina | šminka |
| Soomaali | libis |
| shqip | buzëkuq |
| српски | кармин |
| srpski | karmin |
| svenska | läppstift |
| Kiswahili | rangi ya midomo |
| தமிழ் | லிப்ஸ்டிக் |
| తెలుగు | లిప్స్టిక్ |
| ไทย | ลิปสติก |
| ትግርኛ | ልፕስቲክ |
| türkmen dili | pomada |
| lea fakatonga | lipisitiki |
| Türkçe | ruj |
| українська | помада |
| اردو | لپ اسٹک |
| o‘zbek | lab bo‘yog‘i |
| Tiếng Việt | son môi |
| Èdè Yorùbá | Ikun-ete |
| 粵語 | 唇膏 |
| 粤语 | 唇膏 |
| 中文 | 唇膏 |
| 繁體中文 | 口紅 |
| isiZulu | iruji |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F484
- Versão do emoji
- 0.6
- Atalhos
- :lipstick:
- Categoria
- Objetos
FAQ
- What does the batom emoji (💄) mean?
- Um batom. Representa maquiagem, beleza e se arrumar. Aparece em posts de beleza e noite, e no ritual específico do toque final antes de sair de casa. Também carrega a expressão 'pôr batom em porco' —
- How do you type the batom emoji?
- Copy the batom emoji 💄 directly from this page and paste it anywhere.