Português (Brasil)
rosto nauseado
rosto nauseado meaning
Rosto esverdeado, boca fazendo careta de enjoo. Funciona em dois planos: o mal-estar literal, da ressaca, da estrada de serra, da comida estragada; e o nojo moral, quando alguém diz ou faz algo repugnante. Na internet brasileira o segundo sentido domina, quase sempre com exagero cômico, virando reação a combinações gastronômicas polêmicas e a opiniões indefensáveis. Ainda não vomitou, e é essa contenção que o separa do 🤮 — aqui cabe recuo, ali não cabe mais.
Como usar
- Que enjoo depois daquela viagem 🤢
- Comi alguma coisa estragada 🤢
- Açaí com leite condensado? 🤢
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | naar gesig |
| አማርኛ | ያስታወከ ፊት |
| العربية | وجه مشمئز |
| অসমীয়া | ঘৃণিত মুখ |
| azərbaycan | iyrənən üz |
| башҡорт | ҡоҫҡоһо килгән йөҙ |
| беларуская | моташна |
| български | лице пред повръщане |
| বাংলা | গা বমি করা মুখ |
| bosanski | muka |
| català | cara de nàusees |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᎸᏕᎳᏗ ᎤᎧᏛ |
| čeština | obličej se znechuceným výrazem |
| чӑваш чӗлхи | хӑсас килет |
| Cymraeg | wyneb chwydlyd |
| Deutsch | würgendes Gesicht |
| dolnoserbšćina | dajecy woblico |
| Ελληνικά | ανακατεύομαι |
| English | nauseated face |
| español | cara de náuseas |
| eesti | iiveldust tundev nägu |
| euskara | aurpegi zorabiatua |
| فارسی | حالت تهوع |
| suomi | pahoinvoiva |
| Filipino | nasusuka |
| føroyskt | andlit ið vil spýggja |
| français | visage nauséeux |
| Gaeilge | straoiseog bhreoite |
| Gàidhlig | aodann sgreamha |
| galego | cara de mareo |
| ગુજરાતી | ચીતરી ચડેલો ચહેરો |
| Hausa | fuska mai tashin zuciya |
| עברית | פרצוף סובל מבחילה |
| हिन्दी | उल्टी करता चेहरा |
| hrvatski | lice kojem je pozlilo |
| hornjoserbšćina | wobličo, kotremuž je špatne |
| magyar | émelygő arc |
| հայերեն | սրտխառնոցով դեմք |
| Indonesia | mual |
| íslenska | gubbukall |
| italiano | faccina nauseata |
| 日本語 | 吐き気を催している顔 |
| Jawa | rai ngrasa muleg-muleg |
| ქართული | გულისრევა |
| қазақ тілі | жүрегі айнып тұр |
| قازاق ءتىلى (توتە) | جۇرەگى اينىپ تۇر |
| ខ្មែរ | មុខរកកលចង់ក្អួត |
| ಕನ್ನಡ | ಹೇವರಿಕೆ ಮುಖ |
| 한국어 | 구역질을 하는 얼굴 |
| कोंकणी | मळमळपी चेरो |
| кыргызча | жүрөгү айланган бет |
| ລາວ | ໜ້າພະອືດພະອົມ |
| lietuvių | besiruošiantis vemti veidas |
| latviešu | nelabums |
| македонски | мачнина |
| മലയാളം | ഓക്കാനിക്കുന്ന ഭാവം |
| монгол | дурамжхан царай |
| मराठी | मळमळत असतानाचा चेहरा |
| Melayu | muka mual |
| မြန်မာ | အော်ဂလီဆန်သည့်ရုပ် |
| नेपाली | बान्ता गरेको अनुहार |
| Nederlands | misselijk gezicht |
| norsk | kvalm |
| ଓଡ଼ିଆ | ବିତୃଷ୍ଣା ମୁହଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਜੀਅ ਮਤਲਾਉਂਦਾ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Fes Wé Wán Vọmit |
| polski | twarz z mdłościami |
| پښتو | زړه بدوالی مخ |
| português | rosto nauseado |
| rumantsch | fatscha cun disgust |
| română | față îngrețoșată |
| русский | тошнит |
| سنڌي | الٽي ايندڙ چهرو |
| တႆး | ၼႃႈဝူၺ်ႇႁင်ႈ |
| සිංහල | පිළිකුල් වූ මුහුණ |
| slovenčina | tvár, ktorej je zle |
| slovenščina | obraz, ki se počuti slabo |
| Soomaali | waji lalabo leh |
| shqip | fytyrë neverie |
| српски | лице којем је мука |
| srpski | lice kojem je muka |
| svenska | äcklat ansikte |
| Kiswahili | kichefuchefu |
| தமிழ் | ஒவ்வாமையை வெளிப்படுத்தும் முகம் |
| తెలుగు | వికారపు ముఖం |
| ไทย | หน้าเขียว |
| ትግርኛ | ዕግርግር ዝበሎ ገጽ |
| türkmen dili | ýüregi bulanýan ýüz |
| lea fakatonga | mata kavahia |
| Türkçe | kusmak üzere olan yüz |
| українська | обличчя, яке нудить |
| اردو | متلی کی کیفیت والا چہرہ |
| o‘zbek | ko‘ngli ayniyotgan |
| Tiếng Việt | mặt buồn nôn |
| Èdè Yorùbá | Oju Ailera |
| 粵語 | 嘔心嘅臉 |
| 粤语 | 呕心嘅脸 |
| 中文 | 恶心 |
| 繁體中文 | 想吐 |
| isiZulu | isicanucanu |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F922
- Versão do emoji
- 3
- Atalhos
- :nauseated: :nauseated_face:
- Categoria
- Caras e Emoções
FAQ
- What does the rosto nauseado emoji (🤢) mean?
- Rosto esverdeado, boca fazendo careta de enjoo. Funciona em dois planos: o mal-estar literal, da ressaca, da estrada de serra, da comida estragada; e o nojo moral, quando alguém diz ou faz algo repugn
- How do you type the rosto nauseado emoji?
- Copy the rosto nauseado emoji 🤢 directly from this page and paste it anywhere.