Português (Brasil)
proibida a passagem de pedestres
proibida a passagem de pedestres meaning
Uma figura caminhando dentro de um círculo vermelho cortado — pedestres não permitidos. Aparece em rodovias, canteiros de obras e áreas restritas. É uma das placas mais literais do conjunto e é usada quase sempre pelo valor de face. Figuradamente, ocasionalmente marca um lugar onde você simplesmente não deveria ir, a pé ou de outra forma.
Como usar
- Proibido pedestres além deste ponto 🚷
- Rodovia — não ande aqui 🚷
- Canteiro de obras, fora 🚷
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | voetgangers verbode |
| አማርኛ | ለእግረኞች አይፈቀድም |
| العربية | ممنوع سير المشاة |
| অসমীয়া | পথচাৰী নিষেধ |
| azərbaycan | piyadalara keçmək olmaz |
| башҡорт | йәйәүлеләр тыйылған |
| беларуская | рух пешаходаў забаронены |
| български | забранено за пешеходци |
| বাংলা | যাত্রী পারাপার নিষেধ |
| bosanski | zabranjeno za pješake |
| català | prohibit el pas als vianants |
| ᏣᎳᎩ | ᎥᏝ ᎠᎾᏨᏏᏰᏍᎩ |
| čeština | zákaz vstupu chodců |
| чӑваш чӗлхи | ҫул ҫӳреме чарнӑ |
| Cymraeg | dim cerddwyr |
| Deutsch | Fußgänger verboten |
| dolnoserbšćina | za pěškarjow zakazane |
| Ελληνικά | απαγορεύεται η διάβαση πεζών |
| English | no pedestrians |
| español | prohibido el paso de peatones |
| eesti | jalakäijad keelatud |
| euskara | oinezkorik ez |
| فارسی | عابر پیاده ممنوع |
| suomi | jalankulku kielletty |
| Filipino | bawal tumawid |
| føroyskt | bannað fyri gangandi fólki |
| français | interdit aux piétons |
| Gaeilge | cosc ar choisithe |
| Gàidhlig | coiseachd toirmisgte |
| galego | sinal de acceso prohibido a peóns |
| ગુજરાતી | પદયાત્રીઓ નહીં |
| Hausa | an hana ma masu tafiya a ƙafa |
| עברית | אין כניסה להולכי רגל |
| हिन्दी | पदयात्री निषेध, पैदल चलने की अनुमति नहीं |
| hrvatski | zabranjeno za pješake |
| hornjoserbšćina | za pěškow zakazane |
| magyar | nem gyalogos zóna |
| հայերեն | հետիոտնների մուտքն արգելված է |
| Indonesia | pejalan kaki dilarang masuk |
| íslenska | bannað að ganga |
| italiano | simbolo del divieto di transito pedoni |
| 日本語 | 歩行者立入禁止 |
| Jawa | wong mlaku ora kena liwat |
| ქართული | ქვეითებისთვის შესვლა აკრძალულია |
| қазақ тілі | жаяу жүргіншілерге тыйым салынған |
| قازاق ءتىلى (توتە) | جاياۋ جۇرگىنشىلەرگە تىيىم سالىنعان |
| ខ្មែរ | ហាមអ្នកថ្មើរជើង |
| ಕನ್ನಡ | ಪಾದಾಚಾರಿಗಳಿಗೆ ಇಲ್ಲ |
| 한국어 | 보행자 금지 |
| कोंकणी | पादचारी न्हय |
| кыргызча | жөө өткөнгө болбойт |
| ລາວ | ຫ້າມຄົນຍ່າງ |
| lietuvių | pėstiesiems eiti draudžiama |
| latviešu | gājējiem iet aizliegts |
| македонски | забрана за пешаци |
| മലയാളം | കാൽനടയാത്ര പാടില്ല |
| монгол | явган хүн явах хориотой |
| मराठी | पादचार्यांना अनुमती नाही |
| Melayu | pejalan kaki dilarang |
| မြန်မာ | ဖြတ်သန်း မသွားရ |
| नेपाली | पदयात्रीहरूको लागि होइन |
| Nederlands | geen voetgangers |
| norsk | fotgjengere forbudt |
| ଓଡ଼ିଆ | ପଥଚାରୀ ନିଷିଦ୍ଧ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਪੈਦਲ ਲੋਕਾਂ ‘ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ |
| Naijíriá Píjin | Nọ́ Wáka Fọ Lẹg Hia |
| polski | zakaz ruchu pieszych |
| پښتو | پیاده منع دي |
| português | proibida a passagem de pedestres |
| rumantsch | scumandà per peduns |
| română | interzis accesul pietonilor |
| русский | переход запрещен |
| سنڌي | هلڻو ناهي |
| တႆး | ယႃႇလတ်းၶၢမ်ႈ |
| සිංහල | පදිකයන්ට තහනම් |
| slovenčina | zákaz chodcov |
| slovenščina | prepovedano za pešce |
| Soomaali | dadka lugaynaya maya |
| shqip | ndalohen kalimtarët |
| српски | забрањено за пешаке |
| srpski | zabranjeno za pešake |
| svenska | förbud mot gångtrafik |
| Kiswahili | watembea kwa miguu hawaruhusiwi |
| தமிழ் | நடந்து செல்லக்கூடாது |
| తెలుగు | పాదచారులకు నిషిద్ధం |
| ไทย | ห้ามคนเดินเท้า |
| ትግርኛ | ኣጋር የለዉን |
| türkmen dili | pyýadalar gadagan |
| lea fakatonga | tapu lue |
| Türkçe | yayalara yasak |
| українська | пішохідний рух заборонено |
| اردو | پیدل چلنے والے ممنوع |
| o‘zbek | piyodalar harakatlanishi mumkin emas |
| Tiếng Việt | cấm người đi bộ |
| Èdè Yorùbá | kosi olufẹsẹrin |
| 粵語 | 不准行人進入 |
| 粤语 | 不准行人进入 |
| 中文 | 禁止行人通行 |
| 繁體中文 | 禁止行人通行 |
| isiZulu | abavunyelwe abahamba ngezinyawo |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F6B7
- Versão do emoji
- 1
- Atalhos
- :no_pedestrians:
- Categoria
- Símbolos
FAQ
- What does the proibida a passagem de pedestres emoji (🚷) mean?
- Uma figura caminhando dentro de um círculo vermelho cortado — pedestres não permitidos. Aparece em rodovias, canteiros de obras e áreas restritas. É uma das placas mais literais do conjunto e é usada
- How do you type the proibida a passagem de pedestres emoji?
- Copy the proibida a passagem de pedestres emoji 🚷 directly from this page and paste it anywhere.