Português (Brasil)
nariz
nariz meaning
Um nariz. Cheiro, respiração, faro. Em português ele rende bastante: "ter faro para", "torcer o nariz", "não vou com a cara" — o do meio, aliás, é deboche brasileiro puro. Serve tanto para elogiar o cheiro do pão saindo do forno quanto para denunciar aquele odor que ninguém quis assumir no elevador. É literal, direto, e não esconde nenhuma armadilha cultural para quem manda. E rende ainda o clássico bilhete de quem passou pela padaria e não resistiu.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — Nose
Como usar
- Tenho faro para encrenca 👃
- Esse cheiro aí não está bom 👃
- Pão quentinho, dá para sentir da rua 👃
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | neus |
| አማርኛ | አፍንጫ |
| العربية | أنف |
| অসমীয়া | নাক |
| azərbaycan | burun |
| башҡорт | танау |
| беларуская | нос |
| български | нос |
| বাংলা | নাক |
| bosanski | nos |
| català | nas |
| ᏣᎳᎩ | ᎧᏴᏐᎵ |
| čeština | nos |
| чӑваш чӗлхи | сӑмса |
| Cymraeg | trwyn |
| Deutsch | Nase |
| dolnoserbšćina | nos |
| Ελληνικά | μύτη |
| English | nose |
| español | nariz |
| eesti | nina |
| euskara | sudur |
| فارسی | بینی |
| suomi | nenä |
| Filipino | ilong |
| føroyskt | nøs |
| français | nez |
| Gaeilge | srón |
| Gàidhlig | sròn |
| galego | nariz |
| ગુજરાતી | નાક |
| Hausa | hanci |
| עברית | אף |
| हिन्दी | नाक |
| hrvatski | nos |
| hornjoserbšćina | nós |
| magyar | orr |
| հայերեն | քիթ |
| Indonesia | hidung |
| íslenska | nef |
| italiano | naso |
| 日本語 | 鼻 |
| Jawa | irung |
| ქართული | ცხვირი |
| қазақ тілі | мұрын |
| قازاق ءتىلى (توتە) | مۇرىن |
| ខ្មែរ | ច្រមុះ |
| ಕನ್ನಡ | ಮೂಗು |
| 한국어 | 코 |
| कोंकणी | नाक |
| кыргызча | мурун |
| ລາວ | ດັງ |
| lietuvių | nosis |
| latviešu | deguns |
| македонски | нос |
| മലയാളം | മൂക്ക് |
| монгол | хамар |
| मराठी | नाक |
| Melayu | hidung |
| မြန်မာ | နှာခေါင်း |
| नेपाली | नाक |
| Nederlands | neus |
| norsk | nese |
| ଓଡ଼ିଆ | ନାକ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਨੱਕ |
| Naijíriá Píjin | Noz |
| polski | nos |
| پښتو | پوزه |
| português | nariz |
| rumantsch | nas |
| română | nas |
| русский | нос |
| سنڌي | نڪ |
| တႆး | ၶူႈလင် |
| සිංහල | නාසය |
| slovenčina | nos |
| slovenščina | nos |
| Soomaali | sanka |
| shqip | hundë |
| српски | нос |
| srpski | nos |
| svenska | näsa |
| Kiswahili | pua |
| தமிழ் | மூக்கு |
| తెలుగు | ముక్కు |
| ไทย | จมูก |
| ትግርኛ | ኣፍንጫ |
| türkmen dili | burun |
| lea fakatonga | ihu |
| Türkçe | burun |
| українська | ніс |
| اردو | ناک |
| o‘zbek | burun |
| Tiếng Việt | mũi |
| Èdè Yorùbá | Imu |
| 粵語 | 鼻 |
| 粤语 | 鼻 |
| 中文 | 鼻子 |
| 繁體中文 | 鼻子 |
| isiZulu | ikhala |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F443
- Versão do emoji
- 0.6
- Atalhos
- :nose:
- Categoria
- Pessoas e Corpo
FAQ
- What does the nariz emoji (👃) mean?
- Um nariz. Cheiro, respiração, faro. Em português ele rende bastante: "ter faro para", "torcer o nariz", "não vou com a cara" — o do meio, aliás, é deboche brasileiro puro. Serve tanto para elogiar o c
- How do you type the nariz emoji?
- Copy the nariz emoji 👃 directly from this page and paste it anywhere.