Português (Brasil)
punho direito
Tom de pele:
punho direito meaning
A outra metade do soquinho, virada para a direita. Junte os dois e você tem o cumprimento inteiro; separe e cada um vira pouca coisa. O detalhe que importa é o mesmo do aperto de mãos: como são dois caracteres, dois amigos de tons de pele diferentes conseguem se cumprimentar na tela. Parece bobagem, mas foi exatamente essa a razão de o Unicode partir o gesto em dois. Fora do par, sobra como sinal de respeito seco e curto — mas o encaixe com o 🤛 é o que todo mundo quer.
Como usar
- A outra metade do soquinho 🤜
- Dois punhos, duas cores. Era esse o ponto 🤜
- Respeito, irmão 🤜
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | vuis regs |
| አማርኛ | ወደ ቀኝ የዞረ ቡጢ |
| العربية | قبضة لليمين |
| অসমীয়া | সোঁফালে-মুখ কৰা মুষ্টি |
| azərbaycan | sağa yönələn yumruq |
| башҡорт | уңға ҡараған йоҙроҡ |
| беларуская | кулак управа |
| български | обърнат надясно юмрук |
| বাংলা | ডানদিকে ঘঁষি মারা |
| bosanski | šaka udesno |
| català | puny esquerre |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᎦᏘᏏ-ᏩᎦᏘᎲ ᎠᎵᏇᏅ |
| čeština | pěst mířící doprava |
| чӑваш чӗлхи | чышкӑ сылтӑмалла |
| Cymraeg | dwrn tua’r dde |
| Deutsch | Faust nach rechts |
| dolnoserbšćina | pěsć napšawo |
| Ελληνικά | γροθιά προς δεξιά |
| English | right-facing fist |
| español | puño hacia la derecha |
| eesti | paremale suunatud rusikas |
| euskara | ukabila eskuinera begira |
| فارسی | مشت به راست |
| suomi | nyrkki oikealle |
| Filipino | pakanang kamao |
| føroyskt | nevi í vendur til høgru |
| français | poing à droite |
| Gaeilge | dorn ar dheis |
| Gàidhlig | dòrn ris an taobh deas |
| galego | puño cara á dereita |
| ગુજરાતી | જમણીબાજુની મુઠ્ઠી |
| Hausa | dunƙulen hannu mai fuskanta dama |
| עברית | יד קמוצה ימינה |
| हिन्दी | दाईं ओर मुठ्ठी |
| hrvatski | šaka udesno |
| hornjoserbšćina | pjasć doprawa |
| magyar | jobbra néző ököl |
| հայերեն | բռունցքը աջ |
| Indonesia | tinju kanan |
| íslenska | vinstri hnefi |
| italiano | pugno a destra |
| 日本語 | 右向きのこぶし |
| Jawa | kepel katon saka sisih tengen |
| ქართული | მარჯვნივ მიმართული მუშტი |
| қазақ тілі | оңға қаратылған жұдырық |
| قازاق ءتىلى (توتە) | وڭعا قاراتىلعان جۇدىرىق |
| ខ្មែរ | កណ្តាប់ដៃស្តាំ |
| ಕನ್ನಡ | ಬಲ ಮುಷ್ಠಿ |
| 한국어 | 오른쪽을 향하는 주먹 |
| कोंकणी | उजव्यान मारपी मूठ |
| кыргызча | оңго караган муштум |
| ລາວ | ກໍາປັ້ນໄປທາງຂວາ |
| lietuvių | į dešinę nukreiptas kumštis |
| latviešu | dūre pa labi |
| македонски | десна тупаница |
| മലയാളം | വലത്തോട്ട് ചുരുട്ടിയ കൈ |
| монгол | баруун харсан зангидсан гар |
| मराठी | उजव्याबाजूची मूठ |
| Melayu | penumbuk ke kanan |
| မြန်မာ | ညာပြ ဘယ်လက်သီး |
| नेपाली | दायाँ फर्केको मुड्की |
| Nederlands | naar rechts gerichte vuist |
| norsk | knyttneve mot høyre |
| ଓଡ଼ିଆ | ଡାହାଣ-ଆଡ଼କୁ ମୁହଁ କରିଥିବା ମୁଠା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਸੱਜੇ ਵੱਲ ਨੂੰ ਮੁੱਠੀ |
| Naijíriá Píjin | Klózd Hand Wé De Fés Rait |
| polski | pięść skierowana w prawo |
| پښتو | ښۍ موټۍ |
| português | punho direito |
| rumantsch | pugn che mussa a dretga |
| română | pumn spre dreapta |
| русский | кулак вправо |
| سنڌي | ساڄي طرف منهن ڪندڙ مٺي |
| တႆး | တႃမိုဝ်းဝၢႆႇၶႂႃ |
| සිංහල | මිට මොළ වූ දකුණ |
| slovenčina | päsť doprava |
| slovenščina | pest, obrnjena desno |
| Soomaali | feerka tilmaamaya midig |
| shqip | grusht i djathtë në anën e përparme |
| српски | песница удесно |
| srpski | pesnica udesno |
| svenska | högervänd näve |
| Kiswahili | ngumi ya kushoto |
| தமிழ் | இடதுகையால் ஒரு குத்து |
| తెలుగు | కుడివైపు పిడికిలి |
| ไทย | กำปั้นซ้าย |
| ትግርኛ | ንየማን ገጹ ዝጥምት ምጭብባጥ |
| türkmen dili | saga ýumruk |
| lea fakatonga | tuke ki mataʻu |
| Türkçe | sağa bakan yumruk |
| українська | кулак управо |
| اردو | دائیں سمت میں مکا |
| o‘zbek | o‘ngga qaragan musht |
| Tiếng Việt | nắm đấm hướng sang phải |
| Èdè Yorùbá | Ẹsẹ ti O Kọju sọtun |
| 粵語 | 向右嘅拳頭 |
| 粤语 | 向右嘅拳头 |
| 中文 | 朝右的拳头 |
| 繁體中文 | 握左拳 |
| isiZulu | inqindi ebheke kwesokudla |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F91C
- Versão do emoji
- 3
- Atalhos
- :right_facing_fist:
- Categoria
- Pessoas e Corpo
FAQ
- What does the punho direito emoji (🤜) mean?
- A outra metade do soquinho, virada para a direita. Junte os dois e você tem o cumprimento inteiro; separe e cada um vira pouca coisa. O detalhe que importa é o mesmo do aperto de mãos: como são dois c
- How do you type the punho direito emoji?
- Copy the punho direito emoji 🤜 directly from this page and paste it anywhere.