Português (Brasil)
rolando no chão de rir
rolando no chão de rir meaning
A cara rolando no chão de rir é a evolução da lágrima de alegria — usada quando algo é TÃO engraçado que não dá mais pra aguentar. No humor brasileiro, onde o kkkkkk é onipresente, esse emoji aparece quando o meme ou a piada passam do limite do tolerável. É o equivalente visual do 'KKKKK maiúsculo' e sinaliza que você literalmente caiu rindo, sem jeito de se levantar.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — LOL
Como usar
- KKKKKK não consigo mais 🤣
- Que situação absurda 🤣🤣
- Morri, não dá pra aguentar 🤣
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | gesig wat hard lag |
| አማርኛ | በሳቅ መሬት ላይ መሽከርከር |
| العربية | وجه ضاحك يتدحرج على الأرض |
| অসমীয়া | হাঁহি হাঁহি মজিয়াত বাগৰি পৰা |
| azərbaycan | gülməkdən nəfəsi kəsilmək |
| башҡорт | иҙәндә көлөү |
| беларуская | качаюся са смеху |
| български | Заливащо се от смях лице |
| বাংলা | হেসে মাটিতে লুটোপুটি খাওয়া |
| bosanski | valjanje od smijeha |
| català | cara que es peta de riure |
| ᏣᎳᎩ | ᎣᏐᏫᎵᏙᎲ ᎥᎿ ᏯᏖᏃ ᎣᏬᎵᏓᏁᎲᎢ |
| čeština | obličej válející se smíchy |
| чӑваш чӗлхи | каҫса кайсах кулать |
| Cymraeg | rholio ar y llawr yn chwerthin |
| Deutsch | sich vor Lachen auf dem Boden wälzen |
| dolnoserbšćina | se smjaśa dla na špundowanju walaś |
| Ελληνικά | ξεκαρδίζομαι |
| English | rolling on the floor laughing |
| español | cara revolviéndose de la risa |
| eesti | naerust kõveras |
| euskara | barrez leherka |
| فارسی | از خنده غش کردن |
| suomi | nauraa kippurassa |
| Filipino | gumugulong sa kakatawa |
| føroyskt | tárandi flennandi andlit |
| français | se rouler par terre de rire |
| Gaeilge | sna trithí gáire |
| Gàidhlig | a’ ruidhleadh air an làr a’ gàireachdainn |
| galego | cara esmendrellándose de risa |
| ગુજરાતી | જમીન પર લોટીને હસવું |
| Hausa | mirgina a daɓe da dariya |
| עברית | מתגלגל על הרצפה מרוב צחוק |
| हिन्दी | हँसते हँसते लोट-पोट होना |
| hrvatski | valjanje od smijeha |
| hornjoserbšćina | so ze směchom na špundowanju waleć |
| magyar | gurul a nevetéstől |
| հայերեն | ծիծաղից գլորվում է |
| Indonesia | tertawa terbahak-bahak |
| íslenska | veltist um af hlátri |
| italiano | ridere a crepapelle |
| 日本語 | 笑い転げる |
| Jawa | ngguyu ngakak nganti glintingan ing jogan |
| ქართული | სიცილისგან იატაკზე ხოხვა |
| қазақ тілі | ішек-сілесі қатып күлу |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ىشەك-سىلەسى قاتىپ كۇلۋ |
| ខ្មែរ | សើចរមាលលើដី |
| ಕನ್ನಡ | ಹೊರಳಾಡಿ ನಗುವುದು |
| 한국어 | 바닥을 구르며 웃는 얼굴 |
| कोंकणी | जमनीर लोळून हांसप |
| кыргызча | тоголонуп күлүү |
| ລາວ | ຫົວຈົນນອນກິ້ງຢູ່ພື້ນ |
| lietuvių | raitausi iš juoko |
| latviešu | vārtās smieklos pa grīdu |
| македонски | превртување од смеење |
| മലയാളം | ചിരിച്ചുചിരിച്ച് മണ്ണുകപ്പുക |
| монгол | инээж, газар өнхрөх царай |
| मराठी | हसून हसून बेजार होणे |
| Melayu | ketawa tergolek-golek |
| မြန်မာ | ကြမ်းပေါ်လှိမ့်ပြီး ရယ်နေသည် |
| नेपाली | अत्यन्तै हाँस उठ्दो |
| Nederlands | gezicht dat op de grond rolt van het lachen |
| norsk | ruller rundt på gulvet i latter |
| ଓଡ଼ିଆ | ହସି ହସି ଚଟାଣରେ ଗଡ଼ିଯିବା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਹੱਸ-ਹੱਸ ਲੋਟ-ਪੋਟ |
| Naijíriá Píjin | Bẹ́nd Hẹd Wọ́n Said De Laf |
| polski | tarza się ze śmiechu |
| پښتو | د خندا نه په فرش رغړېدل |
| português | rolando no chão de rir |
| rumantsch | fatscha che sa storscha dal rir |
| română | tăvălindu-se pe jos de râs |
| русский | катается со смеху |
| سنڌي | کلندي فرش تي ليٿڙيون پائيندي |
| တႆး | ၶူဝ် ပေႃးလေႇၵိင်ႈလူင်ဝႆႉ |
| සිංහල | බිම පෙරළීමෙන් සිනාසීම |
| slovenčina | váľam sa od smiechu |
| slovenščina | krohotanje |
| Soomaali | dhulka ku rafanaayo oo qoslaya |
| shqip | rrokullisje në dysheme nga e qeshura |
| српски | ваљање од смеха |
| srpski | valjanje od smeha |
| svenska | rullar runt på golvet och skrattar |
| Kiswahili | angua kicheko |
| தமிழ் | விழுந்து விழுந்து சிரிப்பது |
| తెలుగు | కిందపడి దొర్లుతూ నవ్వడం |
| ไทย | ขำกลิ้ง |
| ትግርኛ | ኣብ መሬት እንዳተንከባለለን እንዳሰሓቐን |
| türkmen dili | içiňi tutup gülmek |
| lea fakatonga | mata kata moe teka faliki |
| Türkçe | gülmekten yerlere yatma |
| українська | качається від сміху |
| اردو | ہنستے ہنستے لوٹ پوٹ ہونا |
| o‘zbek | qotib kulayotgan |
| Tiếng Việt | mặt cười lăn cười bò |
| Èdè Yorùbá | Yíyí ní ilẹ̀nlẹ̀ tún rẹ́rìn |
| 粵語 | 笑到碌地 |
| 粤语 | 笑到碌地 |
| 中文 | 笑得满地打滚 |
| 繁體中文 | 笑翻了 |
| isiZulu | ngihleka ngiyabhuquza |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F923
- Versão do emoji
- 3
- Atalhos
- :rofl:
- Categoria
- Caras e Emoções
FAQ
- What does the rolando no chão de rir emoji (🤣) mean?
- A cara rolando no chão de rir é a evolução da lágrima de alegria — usada quando algo é TÃO engraçado que não dá mais pra aguentar. No humor brasileiro, onde o kkkkkk é onipresente, esse emoji aparece
- How do you type the rolando no chão de rir emoji?
- Copy the rolando no chão de rir emoji 🤣 directly from this page and paste it anywhere.