Português (Brasil)
rosto dormindo
rosto dormindo meaning
Rosto sereno, olhos fechados e um 'Z' subindo. Literalmente é sono: 'vou desmaiar na cama', 'boa noite'. Mas o sentido figurado é tão comum quanto — usado para chamar algo de chato, arrastado, sem graça nenhuma. Aquela reunião que podia ser um e-mail, a aula das sete da manhã, o filme que não engrena. Nesse segundo uso ele carrega uma provocação leve, nunca agressiva. Preguiça e tédio no mesmo pacote, e o contexto decide qual dos dois.
Como usar
- Vou dormir, tô destruída 😴
- Essa reunião podia ser um e-mail 😴
- Boa noite, gente, até amanhã 😴
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Combos with rosto dormindo
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 99 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | gesig wat slaap |
| አማርኛ | የሚያንቀላፋ ፊት |
| العربية | وجه نائم |
| অসমীয়া | নিদ্ৰামগ্ন মুখ |
| azərbaycan | yatan üz |
| башҡорт | йоҡлаусы йөҙ |
| беларуская | спіць |
| български | Спящо лице |
| বাংলা | ঘুমন্ত মুখ |
| bosanski | lice koje spava |
| català | cara de dormir |
| ᏣᎳᎩ | ᎦᏟᎯ ᎤᎧᏛ |
| čeština | spící obličej |
| чӑваш чӗлхи | ҫывӑрать |
| Cymraeg | wyneb yn cysgu |
| Deutsch | schlafendes Gesicht |
| dolnoserbšćina | spice woblico |
| Ελληνικά | ύπνος |
| English | sleeping face |
| español | cara durmiendo |
| eesti | magav nägu |
| euskara | lo dagoen aurpegia |
| فارسی | خوابیده |
| suomi | nukkuva |
| Filipino | natutulog |
| føroyskt | sovandi andlit |
| français | visage somnolent |
| Gaeilge | straoiseog ina codladh |
| Gàidhlig | aodann na chadal |
| galego | cara durmindo |
| ગુજરાતી | નિંદ્રાધીન ચહેરો |
| Hausa | fuska mai yin barci |
| עברית | פרצוף ישן |
| हिन्दी | सोया हुआ चेहरा |
| hrvatski | lice koje spava |
| hornjoserbšćina | wobličo, kotrež spi |
| magyar | alvó arc |
| հայերեն | քնած դեմք |
| Indonesia | wajah tidur |
| íslenska | sofandi |
| italiano | faccina che dorme |
| 日本語 | 寝る |
| Jawa | rai turu |
| ქართული | მძინარე სახე |
| қазақ тілі | ұйықтау |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ۇيىقتاۋ |
| ខ្មែរ | មុខកំពុងគេង |
| ಕನ್ನಡ | ನಿದ್ರಾ ಮುಖ |
| 한국어 | 졸고 있는 얼굴 |
| कोंकणी | झेमपी चेरो |
| кыргызча | уктап жаткан бет |
| ລາວ | ໜ້ານອນຫຼັບ |
| lietuvių | miegantis veidas |
| latviešu | guļoša seja |
| македонски | заспано лице |
| മലയാളം | ഉറങ്ങുന്ന മുഖം |
| монгол | унтаж буй царай |
| मराठी | झोपलेला चेहरा |
| Melayu | muka tidur |
| မြန်မာ | အိပ်နေသည့်မျက်နှာ |
| नेपाली | निदाइरहेको अनुहार |
| Nederlands | slapend gezicht |
| norsk | sover |
| ଓଡ଼ିଆ | ଶୋଇଥିବା ମୁଁହ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਸੁੱਤਾ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Fes Wé De Slip |
| polski | śpiąca twarz |
| پښتو | د خوب مخ |
| português | rosto dormindo |
| rumantsch | fatscha che dorma |
| română | față adormită |
| русский | спит |
| سنڌي | سمهندڙ چهرو |
| සිංහල | නිදින මුහුණ |
| slovenčina | spiaca tvár |
| slovenščina | speči obraz |
| Soomaali | waji hurdadeysan |
| shqip | fytyrë në gjumë |
| српски | лице које спава |
| srpski | lice koje spava |
| svenska | sovande ansikte |
| Kiswahili | uso unaoonyesha usingizi |
| தமிழ் | தூங்கும் முகம் |
| తెలుగు | నిద్రపోతున్న ముఖం |
| ไทย | หลับ |
| ትግርኛ | ዝድቅስ ገጽ |
| türkmen dili | uklap ýatan ýüz |
| lea fakatonga | mata mohe |
| Türkçe | uyuyan yüz |
| українська | обличчя, що спить |
| اردو | سوتا ہوا چہرہ |
| o‘zbek | uxlayotgan yuz |
| Tiếng Việt | mặt đang ngủ |
| Èdè Yorùbá | Oju Ti O N Sun |
| 粵語 | 訓緊覺嘅臉 |
| 粤语 | 训紧觉嘅脸 |
| 中文 | 睡着了 |
| 繁體中文 | 睡著了 |
| isiZulu | ubuso obulalayo |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F634
- Versão do emoji
- 1
- Atalhos
- :sleeping: :sleeping_face:
- Categoria
- Caras e Emoções
FAQ
- What does the rosto dormindo emoji (😴) mean?
- Rosto sereno, olhos fechados e um 'Z' subindo. Literalmente é sono: 'vou desmaiar na cama', 'boa noite'. Mas o sentido figurado é tão comum quanto — usado para chamar algo de chato, arrastado, sem gra
- How do you type the rosto dormindo emoji?
- Copy the rosto dormindo emoji 😴 directly from this page and paste it anywhere.