Português (Brasil)
teia de aranha
teia de aranha meaning
Uma teia de aranha, branca e geométrica. Representa teias, aranhas e Halloween, e carrega também o sentido de negligência e abandono — teias de poeira se acumulam em coisas que ninguém toca há muito tempo. No Brasil, esse uso figurado é comum: um projeto, uma academia ou uma habilidade pode ser descrita como «pegando teia de aranha». É presença certa em decoração de outubro e em postagens de abandono e descaso.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — Spider web
Como usar
- Meu violão tá com teia de aranha já 🕸️
- Tudo coberto de teias depois da orvalhada 🕸️
- Halloween chegou 🕸️
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Combos with teia de aranha
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | spinnerak |
| አማርኛ | የእንሸረሪት ድር |
| العربية | شبكة عنكبوت |
| অসমীয়া | মকৰা জাল |
| azərbaycan | hörümçək toru |
| башҡорт | үрмәксе ауы |
| беларуская | павуцінне |
| български | паяжина |
| বাংলা | মাকড়সার জাল |
| bosanski | paukova mreža |
| català | teranyina |
| ᏣᎳᎩ | ᎧᎿᏁᏍᎩ ᎤᏏᎳᏛᎢ |
| čeština | pavučina |
| чӑваш чӗлхи | эрешмен карти |
| Cymraeg | gwe pry cop |
| Deutsch | Spinnennetz |
| dolnoserbšćina | pawcyna |
| Ελληνικά | ιστός αράχνης |
| English | spider web |
| español | tela de araña |
| eesti | ämblikuvõrk |
| euskara | armiarma-sarea |
| فارسی | تار عنکبوت |
| suomi | hämähäkin seitti |
| Filipino | sapot |
| føroyskt | eiturkoppanót |
| français | toile d’araignée |
| Gaeilge | líon damháin alla |
| Gàidhlig | lìon damhain-allaidh |
| galego | tea de araña |
| ગુજરાતી | કરોળિયાનું જાળું |
| Hausa | yanar gizo-gizo |
| עברית | קורי עכביש |
| हिन्दी | मकड़ी का जाला |
| hrvatski | paukova mreža |
| hornjoserbšćina | pawčina |
| magyar | pókháló |
| հայերեն | սարդոստայն |
| Indonesia | jaring laba-laba |
| íslenska | köngulóarvefur |
| italiano | ragnatela |
| 日本語 | クモの巣 |
| Jawa | jaring angga-angga |
| ქართული | ობობის ქსელი |
| қазақ тілі | өрмекші торы |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ورمەكشى تورى |
| ខ្មែរ | សំណាញ់ពីងពាង |
| ಕನ್ನಡ | ಜೇಡರ ಬಲೆ |
| 한국어 | 거미줄 |
| कोंकणी | कोळ्याचें जाळें |
| кыргызча | жөргөмүш желеси |
| ລາວ | ໃຍແມງມຸມ |
| lietuvių | voratinklis |
| latviešu | zirnekļa tīkls |
| македонски | пајакова мрежа |
| മലയാളം | ചിലന്തി വല |
| монгол | аалзны тор |
| मराठी | कोळ्याचे जाळे |
| Melayu | sarang labah-labah |
| မြန်မာ | ပင့်ကူမျှင် |
| नेपाली | माकुराको जालो |
| Nederlands | spinnenweb |
| norsk | spindelvev |
| ଓଡ଼ିଆ | ବୁଢିଆଣୀ ଜାଲ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਮੱਕੜੀ ਦਾ ਜਾਲਾ |
| Naijíriá Píjin | Spaídá Wẹb |
| polski | pajęczyna |
| پښتو | د غڼې ويب |
| português | teia de aranha |
| rumantsch | taila-filien |
| română | pânză de păianjen |
| русский | паутина |
| سنڌي | ڪوريئڙي جي ڄار |
| တႆး | ယႂ်းၵူင်ႇၵၢဝ် |
| සිංහල | මකුළු දැල |
| slovenčina | pavučina |
| slovenščina | pajkova mreža |
| Soomaali | xuub caaro |
| shqip | rrjetë merimange |
| српски | паукова мрежа |
| srpski | paukova mreža |
| svenska | spindelnät |
| Kiswahili | tandabui |
| தமிழ் | சிலந்தி வலை |
| తెలుగు | సాలీడు గూడు |
| ไทย | ใยแมงมุม |
| ትግርኛ | ዓለባ ሳሬት |
| türkmen dili | möýüň kerebi |
| lea fakatonga | matamatakupenga |
| Türkçe | örümcek ağı |
| українська | павутиння |
| اردو | مکڑی کا جالا |
| o‘zbek | o‘rgimchak to‘ri |
| Tiếng Việt | mạng nhện |
| Èdè Yorùbá | ìtakùnaláõtakùn |
| 粵語 | 蜘蛛網 |
| 粤语 | 蜘蛛网 |
| 中文 | 蜘蛛网 |
| 繁體中文 | 蜘蛛網 |
| isiZulu | ulwembu lwesicabucabu |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F578 U+FE0F
- Versão do emoji
- 0.7
- Atalhos
- :spider_web:
- Categoria
- Animais e Natureza
FAQ
- What does the teia de aranha emoji (🕸️) mean?
- Uma teia de aranha, branca e geométrica. Representa teias, aranhas e Halloween, e carrega também o sentido de negligência e abandono — teias de poeira se acumulam em coisas que ninguém toca há muito t
- How do you type the teia de aranha emoji?
- Copy the teia de aranha emoji 🕸️ directly from this page and paste it anywhere.