Português (Brasil)
lámen
lámen meaning
Antes do lámen, foi o miojo. O macarrão instantâneo é comida de estudante, de fim de mês e de madrugada no Brasil, e a marca engoliu o produto — ninguém diz macarrão instantâneo, todo mundo diz miojo, com a naturalidade de quem usa uma palavra do dicionário. O lámen de verdade, com caldo de horas e ovo marinado, virou moda nas capitais e cobra caro por isso. 🍜 cobre os dois extremos: a tigela de três minutos e a de três dias.
Como usar
- Miojo às duas da manhã, decisão clássica 🍜
- Lámen bom custa caro, mas vale 🍜
- Fim do mês, e você já sabe o que é o jantar 🍜
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Combos with lámen
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | stomende bak |
| አማርኛ | ማጥለያ ጎድጓዳ ሳሕን |
| العربية | سلطانية البخار |
| অসমীয়া | ভাপত সিজোৱা বাতি |
| azərbaycan | buxarlanan kasa |
| башҡорт | парлы һауыт |
| беларуская | міска з гарачай ежай |
| български | изпускаща пара купа |
| বাংলা | স্টিম করার বাটি |
| bosanski | posuda na paru |
| català | bol fumejant |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏥᎳ ᎦᏌᏙᏯᏍᎩ ᏗᏩᎵ |
| čeština | miska nudlí |
| чӑваш чӗлхи | йӑсӑрланса ларакан чашӑк |
| Cymraeg | bowlen yn stemio |
| Deutsch | Schüssel und Essstäbchen |
| dolnoserbšćina | škla z góruceju jězu |
| Ελληνικά | μπολ με αχνιστό φαγητό |
| English | steaming bowl |
| español | tazón de fideos |
| eesti | aurav kauss |
| euskara | kea darion katilua |
| فارسی | کاسه نودل |
| suomi | höyryävä kulho |
| Filipino | mainit na noodles |
| føroyskt | nudlur |
| français | bol fumant |
| Gaeilge | ramen |
| Gàidhlig | bobhla le ceò às |
| galego | fideos chineses |
| ગુજરાતી | વરાળ નીકળતો પ્યાલો |
| Hausa | kwano mai dambatawa |
| עברית | קערה מהבילה |
| हिन्दी | भाप वाली बाउल |
| hrvatski | kipuća zdjelica |
| hornjoserbšćina | škla z parjacej so jědźu |
| magyar | gőzölgő tál |
| հայերեն | տաք ապուր |
| Indonesia | mangkuk mengepul |
| íslenska | núðlur |
| italiano | ciotola fumante |
| 日本語 | ラーメン |
| Jawa | mangkok kemepul |
| ქართული | ფიალა ორთქლით |
| қазақ тілі | буы шығып тұрған ыдыс |
| قازاق ءتىلى (توتە) | بۋى شىعىپ تۇرعان ىدىس |
| ខ្មែរ | ម្ហូបចំហុយ |
| ಕನ್ನಡ | ಆವಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸುವ ಬಟ್ಟಲು |
| 한국어 | 국수 |
| कोंकणी | वाफायिल्लें शीत |
| кыргызча | бууланып жаткан чыны |
| ລາວ | ຖ້ວຍທີ່ສົ່ງອາຍ |
| lietuvių | makaronų sriubos dubenėlis |
| latviešu | kūpoša bļodiņa |
| македонски | длабока чинија со жешка храна |
| മലയാളം | ആവി പറക്കുന്ന ബൗൾ |
| монгол | чанасан гоймон |
| मराठी | ज्यामधून वाफा येतात असे भांडे |
| Melayu | mangkuk kukus |
| မြန်မာ | ခေါက်ဆွဲပြုပ် ပန်းကန်လုံး |
| नेपाली | तातो खानाको कचौरा |
| Nederlands | dampende kom |
| norsk | matbolle som damper |
| ଓଡ଼ିଆ | ବାମ୍ଫ ବାହାରୁଥିବା ଗିନା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਵੱਡਾ ਕਟੋਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Họ́t Ból Ọf Fúd |
| polski | miska parującego jedzenia |
| پښتو | بړاس کوونکې پياله |
| português | lámen |
| rumantsch | cuppa cun tratga e bastunets chinais |
| română | castron aburind |
| русский | лапша |
| سنڌي | گرم برتن |
| တႆး | ရႃႇမႅၼ်ႇ |
| සිංහල | උණු බඳුන |
| slovenčina | miska s horúcim jedlom |
| slovenščina | skleda rezancev |
| Soomaali | baaquligga uumigga |
| shqip | kupë me avull |
| српски | врућа чинија |
| srpski | vruća činija |
| svenska | skål nudelsoppa |
| Kiswahili | bakuli yenye tambi |
| தமிழ் | ஆவி பறக்கும் உணவு |
| తెలుగు | ఆవిరి గిన్నె |
| ไทย | ราเมน |
| ትግርኛ | ብሓዊ ዝሕንበብ ሳእኒ |
| türkmen dili | bugarýan jam |
| lea fakatonga | kulo mao |
| Türkçe | erişte |
| українська | миска, з якої піднімається пара |
| اردو | بھاپ نکالتا پیالہ |
| o‘zbek | qaynoq lag‘mon |
| Tiếng Việt | bát mì |
| Èdè Yorùbá | Abọ ibọhun |
| 粵語 | 有蒸氣嘅碗 |
| 粤语 | 有蒸气嘅碗 |
| 中文 | 面条 |
| 繁體中文 | 湯麵 |
| isiZulu | isitsha esishunqayo |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F35C
- Versão do emoji
- 0.6
- Atalhos
- :ramen: :steaming_bowl:
- Categoria
- Comida e Bebida
FAQ
- What does the lámen emoji (🍜) mean?
- Antes do lámen, foi o miojo. O macarrão instantâneo é comida de estudante, de fim de mês e de madrugada no Brasil, e a marca engoliu o produto — ninguém diz macarrão instantâneo, todo mundo diz miojo,
- How do you type the lámen emoji?
- Copy the lámen emoji 🍜 directly from this page and paste it anywhere.