Português (Brasil)
sinal de pare
sinal de pare meaning
Uma placa de PARE octogonal. Seu formato é deliberado e genuinamente engenhoso: o octógono é único entre as placas de trânsito, então dá para reconhecê-lo só pela silhueta — por trás, no escuro ou coberto de neve. É um dos objetos mais bem projetados do cotidiano. Aparece em contexto de direção e, na figura, sempre que algo precisa parar na hora, sem meio-termo e sem discussão.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — Stop sign
Como usar
- O octógono é único, então funciona no escuro 🛑
- Pare. Ponto final 🛑
- Um dos objetos mais bem projetados do cotidiano 🛑
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Combos with sinal de pare
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | stopteken |
| አማርኛ | የቁም ምልክት |
| العربية | علامة توقف |
| অসমীয়া | ৰখোৱাৰ চিহ্ন |
| azərbaycan | dayanmaq işarəsi |
| башҡорт | туҡтау билдәһе |
| беларуская | знак “стоп” |
| български | знак стоп |
| বাংলা | থামার চিহ্ন |
| bosanski | stop |
| català | senyal d’estop |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᎴᏫᏍᏙᏗ |
| čeština | značka stop |
| чӑваш чӗлхи | стоп палӑ |
| Cymraeg | arwydd stop |
| Deutsch | Stoppschild |
| dolnoserbšćina | sopowe znamje |
| Ελληνικά | σύμβολο στοπ |
| English | stop sign |
| español | señal de stop |
| eesti | stoppmärk |
| euskara | stop ikurra |
| فارسی | علامت ایست |
| suomi | pysähtymismerkki |
| Filipino | stop sign |
| føroyskt | stoppskelti |
| français | stop |
| Gaeilge | comhartha stop |
| Gàidhlig | sanas “Stad” |
| galego | sinal de stop |
| ગુજરાતી | રોકો સંકેત |
| Hausa | alamar dakata |
| עברית | תמרור עצור |
| हिन्दी | रुकने का संकेत |
| hrvatski | znak stop |
| hornjoserbšćina | stopowe znamjo |
| magyar | stoptábla |
| հայերեն | կանգ նշան |
| Indonesia | rambu stop |
| íslenska | stöðvunarskylda |
| italiano | segnale di stop |
| 日本語 | 止まれの標識 |
| Jawa | tandha setop |
| ქართული | გაჩერების ნიშანი |
| қазақ тілі | тоқта белгісі |
| قازاق ءتىلى (توتە) | توقتا بەلگىسى |
| ខ្មែរ | សញ្ញាឈប់ |
| ಕನ್ನಡ | ನಿಲ್ಲುವ ಸಂಜ್ಞೆ |
| 한국어 | 멈춤 표시 |
| कोंकणी | थांबपाचें चिन्न |
| кыргызча | стоп белгиси |
| ລາວ | ປ້າຍຢຸດ |
| lietuvių | sustojimo ženklas |
| latviešu | stopzīme |
| македонски | стоп |
| മലയാളം | നിർത്താനുള്ള അടയാളം |
| монгол | зогсох тэмдэг |
| मराठी | थांबा |
| Melayu | tanda berhenti |
| မြန်မာ | ရပ်ရန် ဆိုင်းဘုတ် |
| नेपाली | रोक्ने संकेत |
| Nederlands | stopteken |
| norsk | stoppskilt |
| ଓଡ଼ିଆ | ସ୍ଥଗିତ ଚିହ୍ନ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਰੁਕਣ ਦਾ ਸੰਕੇਤ |
| Naijíriá Píjin | Stọ́p Sain |
| polski | znak stopu |
| پښتو | تم ځای نښانې |
| português | sinal de pare |
| rumantsch | signal da stop |
| română | semnul stop |
| русский | знак «стоп» |
| سنڌي | روڪڻ جو نشان |
| တႆး | ပၢႆႉၵိုတ်း |
| සිංහල | නැවතුම් ලකුණ |
| slovenčina | značka stop |
| slovenščina | znak stop |
| Soomaali | calaamad joogsi |
| shqip | shenja “ndalo” |
| српски | знак стоп |
| srpski | znak stop |
| svenska | stoppskylt |
| Kiswahili | taa ya kusimama |
| தமிழ் | நில் |
| తెలుగు | ఆగుము చిహ్నం |
| ไทย | เครื่องหมายหยุด |
| ትግርኛ | ደው ምባል ዝብል ምልክት |
| türkmen dili | dur belgisi |
| lea fakatonga | fakaʻilonga tuʻu |
| Türkçe | dur işareti |
| українська | восьмикутний червоний знак |
| اردو | رکنے کا نشان |
| o‘zbek | stop belgisi |
| Tiếng Việt | ký hiệu dừng |
| Èdè Yorùbá | Aami Idaduro |
| 粵語 | 停止標誌 |
| 粤语 | 停止标志 |
| 中文 | 停止标志 |
| 繁體中文 | 停止標誌 |
| isiZulu | uphawu lokuma |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F6D1
- Versão do emoji
- 3
- Atalhos
- :octagonal_sign: :stop_sign:
- Categoria
- Viagens e Lugares
FAQ
- What does the sinal de pare emoji (🛑) mean?
- Uma placa de PARE octogonal. Seu formato é deliberado e genuinamente engenhoso: o octógono é único entre as placas de trânsito, então dá para reconhecê-lo só pela silhueta — por trás, no escuro ou cob
- How do you type the sinal de pare emoji?
- Copy the sinal de pare emoji 🛑 directly from this page and paste it anywhere.