Português (Brasil)
aurora sobre água
aurora sobre água meaning
O sol nascendo sobre a água. Como o irmão das montanhas, significa amanhecer e começo, e aparece no mesmo registro esperançoso. A diferença entre os dois é só a paisagem, e quase ninguém escolhe entre eles de propósito. No Brasil, é o sol subindo no mar, de frente para o litoral. Surge em contexto de viagem e de recomeço, e nunca carrega ironia — é uma das imagens mais sinceras do conjunto.
Como usar
- Nascer do sol no mar, e o dia inteiro pela frente 🌅
- Começo cedo, e a luz estava incrível 🌅
- Recomeços 🌅
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Combos with aurora sobre água
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | sonsopkoms |
| አማርኛ | የፀሐይ ውጣት |
| العربية | شروق |
| অসমীয়া | সূৰ্যোদয় |
| azərbaycan | gün doğumu |
| башҡорт | ҡояш сығыуы |
| беларуская | узыход сонца |
| български | изгрев |
| বাংলা | সূর্যোদয় |
| bosanski | izlazak sunca |
| català | alba |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᎩᏥᏍᎬ |
| čeština | východ slunce |
| чӑваш чӗлхи | хӗвелтухӑҫ |
| Cymraeg | codiad haul |
| Deutsch | Sonnenaufgang über dem Meer |
| dolnoserbšćina | schadanje słyńca wušej mórja |
| Ελληνικά | αυγή |
| English | sunrise |
| español | amanecer |
| eesti | päikesetõus |
| euskara | egunsentia |
| فارسی | طلوع |
| suomi | auringonnousu |
| Filipino | pagsikat ng araw |
| føroyskt | sólarris |
| français | soleil levant |
| Gaeilge | éirí na gréine |
| Gàidhlig | èirigh na grèine |
| galego | amencer |
| ગુજરાતી | સૂર્યોદય |
| Hausa | fitowar rana |
| עברית | זריחה |
| हिन्दी | सूर्योदय, सुबह का सूरज |
| hrvatski | izlazak sunca |
| hornjoserbšćina | schadźenje słónca nad morjom |
| magyar | napfelkelte |
| հայերեն | արևածագ |
| Indonesia | matahari terbit |
| íslenska | sólarupprás |
| italiano | alba |
| 日本語 | 日の出 |
| Jawa | srengenge mlethek |
| ქართული | მზის ამოსვლა |
| қазақ тілі | күннің шығуы |
| قازاق ءتىلى (توتە) | كۇننىڭ شىعۋى |
| ខ្មែរ | ព្រះអាទិត្ររះពីផ្ទៃទឹក |
| ಕನ್ನಡ | ಸೂರ್ಯೋದಯ |
| 한국어 | 일출 |
| कोंकणी | सुर्योदय |
| кыргызча | күндүн чыгышы |
| ລາວ | ຕາເວັນຂຶ້ນ |
| lietuvių | saulėtekis |
| latviešu | saullēkts |
| македонски | изгрејсонце |
| മലയാളം | സൂര്യോദയം |
| монгол | нар мандах |
| मराठी | सूर्योदय |
| Melayu | matahari terbit |
| မြန်မာ | နေထွက်ခြင်း |
| नेपाली | सूर्योदय |
| Nederlands | zonsopgang |
| norsk | soloppgang |
| ଓଡ଼ିଆ | ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਚੜ੍ਹਦਾ ਸੂਰਜ |
| Naijíriá Píjin | Di Taim Wé Sọn De Kọmọt |
| polski | wschód słońca |
| پښتو | لمرخاته |
| português | aurora sobre água |
| rumantsch | levada dal sulegl |
| română | răsărit |
| русский | восход |
| سنڌي | سج اڀرڻ |
| တႆး | လႅတ်ႇဢွၵ်ႇ |
| සිංහල | හිරු නැගීම |
| slovenčina | východ slnka |
| slovenščina | sončni vzhod |
| Soomaali | qorrax soo bax |
| shqip | lindja e diellit |
| српски | излазак сунца |
| srpski | izlazak sunca |
| svenska | soluppgång |
| Kiswahili | macheo |
| தமிழ் | சூரியோதயம் |
| తెలుగు | ఉదయిస్తున్న సూర్యుడు |
| ไทย | ดวงอาทิตย์ขึ้น |
| ትግርኛ | ምብራቕ ጸሓይ |
| türkmen dili | günüň dogşy |
| lea fakatonga | hopo ʻae laʻā |
| Türkçe | güneşin doğuşu |
| українська | схід сонця |
| اردو | طلوع آفتاب |
| o‘zbek | quyosh chiqishi |
| Tiếng Việt | bình minh |
| Èdè Yorùbá | Ìlà oòrùn |
| 粵語 | 日出 |
| 粤语 | 日出 |
| 中文 | 日出 |
| 繁體中文 | 旭日 |
| isiZulu | ukuphuma kwelanga |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F305
- Versão do emoji
- 0.6
- Atalhos
- :sunrise:
- Categoria
- Viagens e Lugares
FAQ
- What does the aurora sobre água emoji (🌅) mean?
- O sol nascendo sobre a água. Como o irmão das montanhas, significa amanhecer e começo, e aparece no mesmo registro esperançoso. A diferença entre os dois é só a paisagem, e quase ninguém escolhe entre
- How do you type the aurora sobre água emoji?
- Copy the aurora sobre água emoji 🌅 directly from this page and paste it anywhere.