Português (Brasil)
pingos de suor
pingos de suor meaning
Três gotas de água em movimento. No papel é suor, esforço ou água mesmo — treino, calor, chuva, piscina. Na internet, porém, todo mundo sabe que ele quase nunca é inocente: no Brasil o duplo sentido está tão consolidado que mandá-lo sem segundas intenções é mal-entendido garantido. Vale medir contexto e destinatário antes de sair usando. Fora dessa leitura, ele segue ótimo para falar de dia quente, de academia e de esforço físico de verdade.
Como usar
- Treino puxado hoje 💦
- Que calor absurdo 💦
- Chuva forte aqui 💦
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Combos with pingos de suor
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | sweetdruppels |
| አማርኛ | ጣፋጭ ጠብታዎች |
| العربية | عرق يتصبب |
| অসমীয়া | ঘামৰ টোপাল |
| azərbaycan | tər damcıları |
| башҡорт | тир тамсылары |
| беларуская | пырскі поту |
| български | капки пот |
| বাংলা | ঘামের ফোঁটা |
| bosanski | kapljice znoja |
| català | gotes de suor |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᎵ ᏧᏩᏬᏨ |
| čeština | kapky potu |
| чӑваш чӗлхи | тар тумламӗсем |
| Cymraeg | defnynnau chwys |
| Deutsch | Schweißtropfen |
| dolnoserbšćina | chrapki znoja |
| Ελληνικά | σταγόνες ιδρώτα |
| English | sweat droplets |
| español | gotas de sudor |
| eesti | higipiisad |
| euskara | izerdi-tantatxoak |
| فارسی | قطرههای عرق |
| suomi | hikipisarat |
| Filipino | mga patak ng pawis |
| føroyskt | dropar |
| français | gouttes de sueur |
| Gaeilge | broainíní allais |
| Gàidhlig | boinneagan fallais |
| galego | pingas de suor |
| ગુજરાતી | પરસેવાનાં ટીપા |
| Hausa | ɗige-ɗigen gumi |
| עברית | טיפות זיעה |
| हिन्दी | पसीने की बूंदें |
| hrvatski | kapljice znoja |
| hornjoserbšćina | kapki pota |
| magyar | izzadságcseppek |
| հայերեն | քրտինքի կաթիլներ |
| Indonesia | keringat |
| íslenska | svitadropar |
| italiano | gocce di sudore |
| 日本語 | あせあせ |
| Jawa | tesing kringet |
| ქართული | ოფლის წვეთები |
| қазақ тілі | тер тамшылары |
| قازاق ءتىلى (توتە) | تەر تامشىلارى |
| ខ្មែរ | តំណក់ទឹកបី |
| ಕನ್ನಡ | ಬೆವರಿನ ಹನಿಗಳು |
| 한국어 | 땀 |
| कोंकणी | घामाचे थेंबे |
| кыргызча | тер тамчылары |
| ລາວ | ຢອດເຫື່ອ |
| lietuvių | prakaito lašeliai |
| latviešu | sviedru lāses |
| македонски | капки пот |
| മലയാളം | വിയർപ്പ് തുള്ളികൾ |
| монгол | хөлсний дусал |
| मराठी | घामाचे थेंब |
| Melayu | titis peluh |
| မြန်မာ | ချွေးစက်များ |
| नेपाली | पसिनाको थोपा |
| Nederlands | zweetdruppels |
| norsk | svettedråper |
| ଓଡ଼ିଆ | ଝାଳ ବୁନ୍ଦାଗୁଡ଼ିକ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਮੁੜ੍ਹਕੇ ਦੀਆਂ ਬੂੰਦਾਂ |
| Naijíriá Píjin | Sọm Drọ́p Ọf Swẹt |
| polski | krople potu |
| پښتو | خولو څاڅکی |
| português | pingos de suor |
| rumantsch | daguts da suaditsch |
| română | picături de transpirație |
| русский | капли пота |
| سنڌي | پگهر جا قطرا |
| တႆး | ယွတ်ႇႁိူဝ်ႇ |
| සිංහල | දහඩිය බිඳු |
| slovenčina | kvapky potu |
| slovenščina | potne kapljice |
| Soomaali | dhibco dhidid ah |
| shqip | pika djerse |
| српски | капљице зноја |
| srpski | kapljice znoja |
| svenska | stänkande svett |
| Kiswahili | matone ya jasho |
| தமிழ் | வியர்வைத் துளிகள் |
| తెలుగు | స్వేదం |
| ไทย | เหงื่อหยด |
| ትግርኛ | ነጠብታ ረሃጽ |
| türkmen dili | der damjalary |
| lea fakatonga | tautaʻa tulutā |
| Türkçe | ter damlası |
| українська | краплі поту |
| اردو | پسینے کے قطرے |
| o‘zbek | ter tomchilari |
| Tiếng Việt | giọt mồ hôi |
| Èdè Yorùbá | Ilaagun Ti N kan |
| 粵語 | 滴汗 |
| 粤语 | 滴汗 |
| 中文 | 汗滴 |
| 繁體中文 | 出汗 |
| isiZulu | amaqabazi omjuluko |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F4A6
- Versão do emoji
- 0.6
- Atalhos
- :sweat_drops:
- Categoria
- Caras e Emoções
FAQ
- What does the pingos de suor emoji (💦) mean?
- Três gotas de água em movimento. No papel é suor, esforço ou água mesmo — treino, calor, chuva, piscina. Na internet, porém, todo mundo sabe que ele quase nunca é inocente: no Brasil o duplo sentido e
- How do you type the pingos de suor emoji?
- Copy the pingos de suor emoji 💦 directly from this page and paste it anywhere.