Português (Brasil)
caixa de ferramentas
caixa de ferramentas meaning
Uma caixa de ferramentas. Representa ferramentas, reparo e estar preparado pra consertar coisas. No figurado, significa conjunto de habilidades ou recursos — 'uma boa caixa de ferramentas' é elogio sobre capacidade. Aparece em contexto de DIY e, cada vez mais, em contexto profissional onde 'toolkit' virou a palavra padrão para conjunto de métodos.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — Toolbox
Como usar
- Tudo que preciso, numa caixa só 🧰
- Adicionando isso ao kit 🧰
- Consertando direito desta vez 🧰
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | gereedskaptrommel |
| አማርኛ | የመፍቻ ሳጥን |
| العربية | صندوق أدوات |
| অসমীয়া | টুলবক্স |
| azərbaycan | alətlər qutusu |
| башҡорт | ҡоралдар йәшниге |
| беларуская | скрыня з інструментамі |
| български | кутия за инструменти |
| বাংলা | টুলবক্স |
| bosanski | kutija za alat |
| català | caixa d’eines |
| ᏣᎳᎩ | ᎬᏔᏂᏓᏍᏗ ᎦᎵᏔᏅᏙᏗ ᎧᏁᏌᎢ |
| čeština | box na nářadí |
| чӑваш чӗлхи | инструмент ещӗкӗ |
| Cymraeg | blwch offer |
| Deutsch | Werkzeugkasten |
| dolnoserbšćina | kašćik ze źěłowym rědom |
| Ελληνικά | εργαλειοθήκη |
| English | toolbox |
| español | caja de herramientas |
| eesti | tööriistakast |
| euskara | erreminta-kutxa |
| فارسی | جعبهابزار |
| suomi | työkalulaatikko |
| Filipino | kahon ng kagamitan |
| føroyskt | amboðskassi |
| français | boîte à outils |
| Gaeilge | bosca uirlisí |
| Gàidhlig | bogsa-innealan |
| galego | caixa de ferramentas |
| ગુજરાતી | ટૂલબોક્સ |
| Hausa | akwatin kayan aiki |
| עברית | ארגז כלים |
| हिन्दी | टूलबॉक्स |
| hrvatski | kutija za alat |
| hornjoserbšćina | gratowy kašćik |
| magyar | szerszámosláda |
| հայերեն | գործիքների արկղ |
| Indonesia | kotak perkakas |
| íslenska | verkfærakassi |
| italiano | cassetta degli attrezzi |
| 日本語 | 工具箱 |
| Jawa | kothak bekakas |
| ქართული | ხელსაწყოები |
| қазақ тілі | құралдар жәшігі |
| قازاق ءتىلى (توتە) | قۇرالدار جاشىگى |
| ខ្មែរ | ប្រអប់ដាក់ឧបករណ៍ |
| ಕನ್ನಡ | ಪರಿಕರಪೆಟ್ಟಿಗೆ |
| 한국어 | 공구통 |
| कोंकणी | साधनबॉक्स |
| кыргызча | куралдар кутусу |
| ລາວ | ກັບໃສ່ເຄື່ອງອຸປະກອນ |
| lietuvių | įrankių rinkinys |
| latviešu | darbarīku kaste |
| македонски | кутија за алат |
| മലയാളം | ടൂൾബോക്സ് |
| монгол | багажны хайрцаг |
| मराठी | टूलबॉक्स |
| Melayu | kotak alat |
| မြန်မာ | တူးလ်ဘောက်က်စ် |
| नेपाली | औँजारबाकस |
| Nederlands | gereedschapskist |
| norsk | verktøykasse |
| ଓଡ଼ିଆ | ଟୁଲବକ୍ସ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਐਜ਼ਾਰਾਂ ਦਾ ਬਕਸਾ |
| Naijíriá Píjin | Túlbọks |
| polski | skrzynka na narzędzia |
| پښتو | د اوزارو بوکسه |
| português | caixa de ferramentas |
| rumantsch | chascha d’utensils |
| română | trusă de scule |
| русский | ящик для инструментов |
| سنڌي | ٽول باڪس |
| တႆး | တိူၵ်ႈၶိူင်ႈမိုဝ်း |
| සිංහල | මෙවලම් පෙට්ටිය |
| slovenčina | kufrík na náradie |
| slovenščina | zaboj za orodje |
| Soomaali | tuulbogos |
| shqip | kuti veglash |
| српски | кутија за алат |
| srpski | kutija za alat |
| svenska | verktygslåda |
| Kiswahili | kisanduku cha vifaa |
| தமிழ் | டூல்பாக்ஸ் |
| తెలుగు | టూల్బాక్స్ |
| ไทย | กล่องเครื่องมือ |
| ትግርኛ | ሳንዱቕ መሳርሒታት |
| türkmen dili | gural gutusy |
| lea fakatonga | puha meʻangāue |
| Türkçe | alet çantası |
| українська | скриня для інструментів |
| اردو | ٹُول بکس |
| o‘zbek | asbob-uskuna qutisi |
| Tiếng Việt | hộp dụng cụ |
| Èdè Yorùbá | nńkan èlo |
| 粵語 | 工具箱 |
| 粤语 | 工具箱 |
| 中文 | 工具箱 |
| 繁體中文 | 工具箱 |
| isiZulu | ibhokisi lamathuluzi |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F9F0
- Versão do emoji
- 11
- Atalhos
- :toolbox:
- Categoria
- Objetos
FAQ
- What does the caixa de ferramentas emoji (🧰) mean?
- Uma caixa de ferramentas. Representa ferramentas, reparo e estar preparado pra consertar coisas. No figurado, significa conjunto de habilidades ou recursos — 'uma boa caixa de ferramentas' é elogio so
- How do you type the caixa de ferramentas emoji?
- Copy the caixa de ferramentas emoji 🧰 directly from this page and paste it anywhere.