Português (Brasil)
rosto embriagado
rosto embriagado meaning
Olhos tortos e desalinhados, boca ondulada. Tontura, bebedeira, cansaço extremo — tudo aquilo que te tira do eixo. Serve para a terceira cerveja, para a noite mal dormida, para o treino que te acabou. Mas tem um uso afetivo muito brasileiro: 'tô morta' de amor, de fofura, de vergonha alheia. É o emoji do exagero derretido, de quando você não consegue mais formular uma frase coerente e apenas entrega o estado em que se encontra.
Como usar
- Tão cansada que nem penso direito 🥴
- Duas cervejas e já era 🥴
- Que fofura, morri 🥴
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | dronk gesig |
| አማርኛ | አጥወልዋይ ፊት |
| العربية | وجه مصاب بدوار |
| অসমীয়া | বিহ্বল মুখ |
| azərbaycan | gicəllənən üz |
| башҡорт | баш әйләнеүсе йөҙ |
| беларуская | ап’янелы твар |
| български | опиянено лице |
| বাংলা | হতবুদ্ধি মুখ |
| bosanski | ošamućeno lice |
| català | cara de mareig |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᎸᏕᏍᏗ ᎤᎧᏛ |
| čeština | zpitomělý obličej |
| чӑваш чӗлхи | пуҫ ҫаврӑннине туять |
| Cymraeg | wyneb meddw |
| Deutsch | schwindeliges Gesicht |
| dolnoserbšćina | wjelgin zwite woblico |
| Ελληνικά | ζαλισμένο προσωπάκι |
| English | woozy face |
| español | cara de grogui |
| eesti | uimane nägu |
| euskara | tentel-aurpegia |
| فارسی | نشئه |
| suomi | tokkurainen naama |
| Filipino | woozy na mukha |
| føroyskt | í ørviti andlit |
| français | visage éméché |
| Gaeilge | straoiseog trína chéile |
| Gàidhlig | aodann misgeach |
| galego | cara atordada |
| ગુજરાતી | વોઝી ચહેરો |
| Hausa | fuska mai kasala |
| עברית | שיכור |
| हिन्दी | चकराया हुआ चेहरा |
| hrvatski | ošamućeno lice |
| hornjoserbšćina | zawjerćane wobličo |
| magyar | részeges arc |
| հայերեն | թմրած դեմք |
| Indonesia | wajah pusing karena mabuk |
| íslenska | ringlað andlit |
| italiano | faccina stordita |
| 日本語 | ふらふらの顔 |
| Jawa | rai mendem |
| ქართული | თავბრუდახვეული სახე |
| қазақ тілі | әлсіреген жүз |
| قازاق ءتىلى (توتە) | السىرەگەن ءجۇز |
| ខ្មែរ | មុខធីងធោង |
| ಕನ್ನಡ | ತಲೆತಿರುಗುವಂತಿರುವ ಮುಖ |
| 한국어 | 헤롱헤롱 얼굴 |
| कोंकणी | घुंवळ येवपी चेरो |
| кыргызча | башы айланган жүз |
| ລາວ | ໜ້າວິນວຽນ |
| lietuvių | apkvaišęs veidas |
| latviešu | noreibusi seja |
| македонски | пијано лице |
| മലയാളം | മന്ദിച്ച മുഖം |
| монгол | толгой эргэсэн царай |
| मराठी | स्तंभित चेहरा |
| Melayu | muka kepeningan |
| မြန်မာ | ကတုန်ကယင် မျက်နှာ |
| नेपाली | रिङ्गटा लागेको अनुहार |
| Nederlands | wazig gezicht |
| norsk | svimmelt fjes |
| ଓଡ଼ିଆ | ୱୁଜି ମୁହଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਚਕਰਾਉਂਦਾ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Dízí Fes |
| polski | zamroczona twarz |
| پښتو | خندور مخ |
| português | rosto embriagado |
| rumantsch | fatscha sturna |
| română | față cherchelită |
| русский | чувствует головокружение |
| سنڌي | ووزي چهرو |
| တႆး | ၼႃႈသၼ်ႇသၼ်ႇသၢႆသၢႆ |
| සිංහල | දුක්ඛිත මුහුණ |
| slovenčina | malátna tvár |
| slovenščina | okajen obraz |
| Soomaali | waji aan dagneyn |
| shqip | fytyrë e mjegulluar |
| српски | погубљено лице |
| srpski | pogubljeno lice |
| svenska | yrt ansikte |
| Kiswahili | uso uliolewa |
| தமிழ் | குழப்பமான முகம் |
| తెలుగు | మత్తుగా ఉన్న ముఖం |
| ไทย | หน้างงงวย |
| ትግርኛ | ጽርውርው ዝበሎ ገጽ |
| türkmen dili | garagol ýüz |
| lea fakatonga | mata konā |
| Türkçe | sarhoş yüz |
| українська | очманіле обличчя |
| اردو | اُلجھن کا شکار شہرہ |
| o‘zbek | boshi aylangan |
| Tiếng Việt | mặt choáng váng |
| Èdè Yorùbá | ojú to wópọ̀ |
| 粵語 | 醉嘅臉 |
| 粤语 | 醉嘅脸 |
| 中文 | 头昏眼花 |
| 繁體中文 | 頭昏眼花 |
| isiZulu | woozy face |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F974
- Versão do emoji
- 11
- Atalhos
- :woozy: :woozy_face:
- Categoria
- Caras e Emoções
FAQ
- What does the rosto embriagado emoji (🥴) mean?
- Olhos tortos e desalinhados, boca ondulada. Tontura, bebedeira, cansaço extremo — tudo aquilo que te tira do eixo. Serve para a terceira cerveja, para a noite mal dormida, para o treino que te acabou.
- How do you type the rosto embriagado emoji?
- Copy the rosto embriagado emoji 🥴 directly from this page and paste it anywhere.