Türkçe
iki avuç açık
Ten rengi:
iki avuç açık meaning
Birleştirilmiş, yukarı açılmış iki avuç. Türkiye'de anlamı doğrudan ve herkesçe bilinir: dua eden eller. Cenazede, bayramda, camide ve sıkıştığın her anda açılan eller bunlar. Emoji setine girmesi tam da bu yüzden önemliydi; İslam'da duanın kendine ait bir jesti var ve o güne kadar hiçbir karşılığı yoktu. Bunun dışında bir şey isterken, yalvarırken ya da kırılgan bir şeyi avuçlarken de kullanılıyor. 🙏 Batı'da dua, Uzak Doğu'da teşekkürdür; 🤲 ise burada apaçık duadır.
Nasıl kullanılır
- Rabbim kolaylık versin 🤲
- Dualarımız seninle 🤲
- Amin 🤲
Nasıl görünür
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emoji'ler Apple, Google, Samsung ve diğer platformlarda farklı görünür.
İlgili emoji
Bu emoji diğer dillerde
100 dilde mevcut
Tüm dil adlarını göster
| Dil | Ad |
|---|---|
| Afrikaans | palms op teen mekaar |
| አማርኛ | መዳፍ አንድ ላይ ወደላይ |
| العربية | راحتان مفتوحتان |
| অসমীয়া | একেলগে উঠোৱা হাত |
| azərbaycan | əllər yuxarı |
| башҡорт | ус төптәре бергә |
| беларуская | складзеныя разам далоні |
| български | Събрани длани, сочещи нагоре |
| বাংলা | হাতের তালু একসাথে ওপরের দিকে |
| bosanski | dlanovi spojeni prema gore |
| català | mans juntes amb els palmells cap amunt |
| ᏣᎳᎩ | ᏚᎾᏙᏯᏂᎠ ᎦᎸᎳᏗ ᎠᏒᏅᏍᏗ |
| čeština | zdvižené dlaně vedle sebe |
| чӑваш чӗлхи | ывӑҫ тупанӗсем кимӗпе |
| Cymraeg | cledrau dwylo yn yr awyr gyda’u gilydd |
| Deutsch | Handflächen nach oben |
| dolnoserbšćina | dłoni górjej |
| Ελληνικά | παλάμες μαζί |
| English | palms up together |
| español | palmas hacia arriba juntas |
| eesti | peopesad üleval koos |
| euskara | esku-azpiak elkartuta |
| فارسی | دست دعا |
| suomi | kämmenet vierekkäin |
| Filipino | nakataas na magkadikit na palad |
| føroyskt | lógvar sum eru saman |
| français | paume contre paume doigts vers le haut |
| Gaeilge | bosa le chéile |
| Gàidhlig | an dà bhois suas còmhla |
| galego | palmas xuntas |
| ગુજરાતી | હથેળીઓ એક સાથે |
| Hausa | tafunan hannu a sama tare |
| עברית | כפות ידיים מוצמדות ופונות כלפי מעלה |
| हिन्दी | हथेलियों को एकसाथ ऊपर करना |
| hrvatski | spojeni dlanovi |
| hornjoserbšćina | zběhnjenej dłóni pódla so |
| magyar | felfelé fordított tenyerek |
| հայերեն | ձեռքերի ափերը վեր |
| Indonesia | tangan diangkat dan dirapatkan bersama |
| íslenska | lófar saman |
| italiano | mani unite in alto |
| 日本語 | 手のひらを揃えた両手 |
| Jawa | tangan loro mandho nadhah amin |
| ქართული | ზეცისკენ აღპყრობილი ხელისგულები |
| қазақ тілі | алақандарын көтеру |
| قازاق ءتىلى (توتە) | الاقاندارىن كوتەرۋ |
| ខ្មែរ | ដាក់បាតដៃទន្ទឹមគ្នា |
| ಕನ್ನಡ | ಎರಡೂ ಹಸ್ತಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿರುವುದು |
| 한국어 | 내민 두 손 |
| कोंकणी | ओंजळ एकठांय |
| кыргызча | алакан жаюу |
| ລາວ | ຍົກຝ່າມືຂຶ້ນພ້ອມກັນ |
| lietuvių | delnai suglausti |
| latviešu | plaukstas kopā |
| македонски | дланки една до друга |
| മലയാളം | ഇരുകൈകളും ഒരുമിച്ചുയർത്തൽ |
| монгол | алгаа хавсрах |
| मराठी | हातांची अोंजळ |
| Melayu | tapak tangan rapat |
| မြန်မာ | လက်နှစ်ဘက်အတူတူမြှောက်သည် |
| नेपाली | माथि जोडिएको जोर हात |
| Nederlands | beide handpalmen omhoog |
| norsk | håndflatene sammen |
| ଓଡ଼ିଆ | ପାପୁଲି ଏକତ୍ର ଉପରକୁ କରିବା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਜੁੜੀਆਂ ਹਥੇਲੀਆਂ |
| Naijíriá Píjin | Ópún Hand-dẹm Wé Dé Togẹ́da |
| polski | dłonie do góry razem |
| پښتو | لپه لاسونه |
| português | palmas unidas para cima |
| rumantsch | omaduas palmas-maun ina sper l’autra |
| română | palme ridicate împreună |
| русский | ладони лодочкой |
| سنڌي | تريون مٿي گڏ |
| တႆး | ၵွပ်ႇ |
| සිංහල | අත්ලවල් එකට ඉහළ ඔසවා |
| slovenčina | zdvihnuté dlane |
| slovenščina | dvignjeni odprti dlani |
| Soomaali | calaacalaha si wadajir ah kor loogu taaggo |
| shqip | pëllëmbë të bashkuara |
| српски | дланови нагоре заједно |
| srpski | dlanovi nagore zajedno |
| svenska | handflatorna upp |
| Kiswahili | viganja vilivyoshikana |
| தமிழ் | இறைஞ்சும் கைகள் |
| తెలుగు | ఒకదానితో ఒకటి ముడివేసిన అరచేతులు |
| ไทย | แบสองมือ |
| ትግርኛ | ኣእዳው ብሓባር |
| türkmen dili | aýalary birleşdirip ýokary galdyrmak |
| lea fakatonga | ongo aofinima hiki ki ʻolunga |
| Türkçe | iki avuç açık |
| українська | долоні, підняті разом |
| اردو | ایک ساتھ ہتھیلیاں اٹھانا |
| o‘zbek | kaftlar ochiq |
| Tiếng Việt | hai bàn tay chạm vào nhau |
| Èdè Yorùbá | àtẹ́lẹ́ọwọ́ papọ̀ |
| 粵語 | 手掌一起 |
| 粤语 | 手掌一起 |
| 中文 | 掌心向上托起 |
| 繁體中文 | 雙手掌朝上 |
| isiZulu | izandla zombili phezulu |
Teknik ayrıntılar
- Kod noktaları
- U+1F932
- Emoji sürümü
- 5
- Kısa kodlar
- :palms_up_together:
- Kategori
- İnsanlar ve Vücut
FAQ
- What does the iki avuç açık emoji (🤲) mean?
- Birleştirilmiş, yukarı açılmış iki avuç. Türkiye'de anlamı doğrudan ve herkesçe bilinir: dua eden eller. Cenazede, bayramda, camide ve sıkıştığın her anda açılan eller bunlar. Emoji setine girmesi tam
- How do you type the iki avuç açık emoji?
- Copy the iki avuç açık emoji 🤲 directly from this page and paste it anywhere.