العربية
ملعقة
ملعقة meaning
ملعقة معدنية واحدة 🥄، أُضيفت في Emoji 9.0. وهي في المائدة العربية أهمّ ممّا يظنّ الغربي بكثير: بها يُؤكل الأرز والمرق والشوربة والمحاشي والحلويات، وهي الأداة التي تُعطى للطفل أولاً. وفي رمضان تُوضع الملعقة بجانب صحن الشوربة قبل الأذان بدقائق، ولا شيء يُرفع قبلها. ولها مجاز انتقل إلينا حرفياً من الإنجليزية: «وُلد وفي فمه ملعقة من ذهب» للدلالة على من ورث الغنى، وصار مثلاً مستعملاً في العربية وإن لم يكن أصيلاً فيها. رمز متواضع، وحاضر في كل وجبة تقريباً.
الاتجاه عبر الزمن
مشاهدات صفحة ويكيبيديا (CC-BY-SA) — Spoon
كيفية الاستخدام
- ملعقة الشوربة جاهزة قبل الأذان 🥄
- وُلد وفي فمه ملعقة من ذهب 🥄
- أعطِ الطفل ملعقته 🥄
كيف تبدو
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
تبدو emoji مختلفة على Apple وGoogle وSamsung ومنصات أخرى.
emoji مرتبطة
هذا الemoji بلغات أخرى
متاح بـ 100 لغات
إظهار جميع الأسماء باللغات
| اللغة | الاسم |
|---|---|
| Afrikaans | lepel |
| አማርኛ | ማንኪያ |
| العربية | ملعقة |
| অসমীয়া | চামোচ |
| azərbaycan | qaşıq |
| башҡорт | ҡалаҡ |
| беларуская | лыжка |
| български | лъжица |
| বাংলা | চামচ |
| bosanski | kašika |
| català | cullera |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏗᏙᏗ |
| čeština | lžíce |
| чӑваш чӗлхи | кашӑк |
| Cymraeg | llwy |
| Deutsch | Löffel |
| dolnoserbšćina | łžyca |
| Ελληνικά | κουτάλι |
| English | spoon |
| español | cuchara |
| eesti | lusikas |
| euskara | koilara |
| فارسی | قاشق |
| suomi | lusikka |
| Filipino | kutsara |
| føroyskt | skeið |
| français | cuillère |
| Gaeilge | spúnóg |
| Gàidhlig | spàin |
| galego | culler |
| ગુજરાતી | ચમચી |
| Hausa | cokali |
| עברית | כפית |
| हिन्दी | चम्मच |
| hrvatski | žlica |
| hornjoserbšćina | łžica |
| magyar | kanál |
| հայերեն | գդալ |
| Indonesia | sendok |
| íslenska | skeið |
| italiano | cucchiaio |
| 日本語 | スプーン |
| Jawa | sendhok |
| ქართული | კოვზი |
| қазақ тілі | қасық |
| قازاق ءتىلى (توتە) | قاسىق |
| ខ្មែរ | ស្លាបព្រា |
| ಕನ್ನಡ | ಚಮಚ |
| 한국어 | 숟가락 |
| कोंकणी | कुलेर |
| кыргызча | кашык |
| ລາວ | ບ່ວງ |
| lietuvių | šaukštas |
| latviešu | karote |
| македонски | лажица |
| മലയാളം | സ്പൂൺ |
| монгол | халбага |
| मराठी | चमचा |
| Melayu | sudu |
| မြန်မာ | ဇွန်း |
| नेपाली | चम्चा |
| Nederlands | lepel |
| norsk | skje |
| ଓଡ଼ିଆ | ଚାମଚ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਚਮਚਾ |
| Naijíriá Píjin | Spun |
| polski | łyżka |
| پښتو | کاشوغه |
| português | colher |
| rumantsch | tschadun |
| română | lingură |
| русский | ложка |
| سنڌي | چمچ |
| တႆး | ၸေႃႉ |
| සිංහල | හැන්ද |
| slovenčina | lyžica |
| slovenščina | žlica |
| Soomaali | qaaddo |
| shqip | lugë |
| српски | кашика |
| srpski | kašika |
| svenska | sked |
| Kiswahili | kijiko |
| தமிழ் | கரண்டி |
| తెలుగు | చెంచా |
| ไทย | ช้อน |
| ትግርኛ | ማንካ |
| türkmen dili | çemçe |
| lea fakatonga | sēpuni |
| Türkçe | kaşık |
| українська | ложка |
| اردو | چمچ |
| o‘zbek | qoshiq |
| Tiếng Việt | thìa |
| Èdè Yorùbá | Ṣíbí |
| 粵語 | 匙羮 |
| 粤语 | 匙羮 |
| 中文 | 匙 |
| 繁體中文 | 湯匙 |
| isiZulu | isipunu |
التفاصيل التقنية
- نقاط الرموز
- U+1F944
- إصدار emoji
- 3
- رموز مختصرة
- :spoon:
- الفئة
- الطعام والشراب
FAQ
- What does the ملعقة emoji (🥄) mean?
- ملعقة معدنية واحدة 🥄، أُضيفت في Emoji 9.0. وهي في المائدة العربية أهمّ ممّا يظنّ الغربي بكثير: بها يُؤكل الأرز والمرق والشوربة والمحاشي والحلويات، وهي الأداة التي تُعطى للطفل أولاً. وفي رمضان تُوضع ا
- How do you type the ملعقة emoji?
- Copy the ملعقة emoji 🥄 directly from this page and paste it anywhere.