Português (Brasil)
colher
colher meaning
Colher, e a expressão que ela carrega: dar uma colher de chá é facilitar a vida de alguém, aliviar a cobrança, deixar passar dessa vez. É uma das figuras mais usadas do português brasileiro e quase sempre chega em tom de negociação. Tem ainda a colher de pau, que mexe o feijão e que, no repertório de muita infância, era ameaça pendurada na parede da cozinha. 🥄 vale para sobremesa, para receita e para um pedido honesto de trégua.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — Spoon
Como usar
- Me dá uma colher de chá dessa vez 🥄
- Mexe o feijão com a colher de pau 🥄
- Sobremesa de colher é a melhor que existe 🥄
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | lepel |
| አማርኛ | ማንኪያ |
| العربية | ملعقة |
| অসমীয়া | চামোচ |
| azərbaycan | qaşıq |
| башҡорт | ҡалаҡ |
| беларуская | лыжка |
| български | лъжица |
| বাংলা | চামচ |
| bosanski | kašika |
| català | cullera |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏗᏙᏗ |
| čeština | lžíce |
| чӑваш чӗлхи | кашӑк |
| Cymraeg | llwy |
| Deutsch | Löffel |
| dolnoserbšćina | łžyca |
| Ελληνικά | κουτάλι |
| English | spoon |
| español | cuchara |
| eesti | lusikas |
| euskara | koilara |
| فارسی | قاشق |
| suomi | lusikka |
| Filipino | kutsara |
| føroyskt | skeið |
| français | cuillère |
| Gaeilge | spúnóg |
| Gàidhlig | spàin |
| galego | culler |
| ગુજરાતી | ચમચી |
| Hausa | cokali |
| עברית | כפית |
| हिन्दी | चम्मच |
| hrvatski | žlica |
| hornjoserbšćina | łžica |
| magyar | kanál |
| հայերեն | գդալ |
| Indonesia | sendok |
| íslenska | skeið |
| italiano | cucchiaio |
| 日本語 | スプーン |
| Jawa | sendhok |
| ქართული | კოვზი |
| қазақ тілі | қасық |
| قازاق ءتىلى (توتە) | قاسىق |
| ខ្មែរ | ស្លាបព្រា |
| ಕನ್ನಡ | ಚಮಚ |
| 한국어 | 숟가락 |
| कोंकणी | कुलेर |
| кыргызча | кашык |
| ລາວ | ບ່ວງ |
| lietuvių | šaukštas |
| latviešu | karote |
| македонски | лажица |
| മലയാളം | സ്പൂൺ |
| монгол | халбага |
| मराठी | चमचा |
| Melayu | sudu |
| မြန်မာ | ဇွန်း |
| नेपाली | चम्चा |
| Nederlands | lepel |
| norsk | skje |
| ଓଡ଼ିଆ | ଚାମଚ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਚਮਚਾ |
| Naijíriá Píjin | Spun |
| polski | łyżka |
| پښتو | کاشوغه |
| português | colher |
| rumantsch | tschadun |
| română | lingură |
| русский | ложка |
| سنڌي | چمچ |
| တႆး | ၸေႃႉ |
| සිංහල | හැන්ද |
| slovenčina | lyžica |
| slovenščina | žlica |
| Soomaali | qaaddo |
| shqip | lugë |
| српски | кашика |
| srpski | kašika |
| svenska | sked |
| Kiswahili | kijiko |
| தமிழ் | கரண்டி |
| తెలుగు | చెంచా |
| ไทย | ช้อน |
| ትግርኛ | ማንካ |
| türkmen dili | çemçe |
| lea fakatonga | sēpuni |
| Türkçe | kaşık |
| українська | ложка |
| اردو | چمچ |
| o‘zbek | qoshiq |
| Tiếng Việt | thìa |
| Èdè Yorùbá | Ṣíbí |
| 粵語 | 匙羮 |
| 粤语 | 匙羮 |
| 中文 | 匙 |
| 繁體中文 | 湯匙 |
| isiZulu | isipunu |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F944
- Versão do emoji
- 3
- Atalhos
- :spoon:
- Categoria
- Comida e Bebida
FAQ
- What does the colher emoji (🥄) mean?
- Colher, e a expressão que ela carrega: dar uma colher de chá é facilitar a vida de alguém, aliviar a cobrança, deixar passar dessa vez. É uma das figuras mais usadas do português brasileiro e quase se
- How do you type the colher emoji?
- Copy the colher emoji 🥄 directly from this page and paste it anywhere.