Español
gancho
gancho meaning
Un gancho, incorporado en Emoji 13.0. Representa colgar, enganchar y, en sentido figurado, el gancho de una canción o una historia: la parte que te engancha y no te suelta. Ese uso figurado es común en contextos de música y escritura. También significa estar enganchado, en el sentido de adicto o cautivado por algo que no puedes soltar.
Cómo usarlo
- Ese gancho se me ha quedado grabado 🪝
- Enganchada después de un solo capítulo 🪝
- Colgado y fuera del camino 🪝
Cómo se ve
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Los emojis se ven diferentes en Apple, Google, Samsung y otras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji en otros idiomas
Disponible en 100 idiomas
Mostrar todos los nombres en otros idiomas
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans | hoek |
| አማርኛ | መንጠቆ |
| العربية | خطاف |
| অসমীয়া | হুক |
| azərbaycan | qarmaq |
| башҡорт | ҡармаҡ |
| беларуская | кручок |
| български | кука |
| বাংলা | বঁড়শি |
| bosanski | udica |
| català | ham |
| ᏣᎳᎩ | ᏑᏗᎢ |
| čeština | hák |
| чӑваш чӗлхи | ҫекӗл |
| Cymraeg | bachyn |
| Deutsch | Haken |
| dolnoserbšćina | kokulka |
| Ελληνικά | γάντζος |
| English | hook |
| español | gancho |
| eesti | konks |
| euskara | amu |
| فارسی | قلاب |
| suomi | koukku |
| Filipino | kawit |
| føroyskt | krókur |
| français | crochet |
| Gaeilge | crúca |
| Gàidhlig | dubhan |
| galego | gancho |
| ગુજરાતી | હૂક |
| Hausa | ƙugiya |
| עברית | קרס |
| हिन्दी | हुक |
| hrvatski | udica |
| hornjoserbšćina | kótwička |
| magyar | kampó |
| հայերեն | կեռ |
| Indonesia | kait |
| íslenska | krókur |
| italiano | gancio |
| 日本語 | フック |
| Jawa | pancing |
| ქართული | კაუჭი |
| қазақ тілі | ілгек |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ىلگەك |
| ខ្មែរ | ផ្លែសន្ទូច |
| ಕನ್ನಡ | ಕೊಕ್ಕೆ |
| 한국어 | 갈고리 |
| कोंकणी | हूक |
| кыргызча | илгич |
| ລາວ | ຕະຂໍ |
| lietuvių | kablys |
| latviešu | āķis |
| македонски | кука |
| മലയാളം | കൊളുത്ത് |
| монгол | дэгээ |
| मराठी | हूक |
| Melayu | cangkuk |
| မြန်မာ | ချိတ်ကောက် |
| नेपाली | हुक |
| Nederlands | haak |
| norsk | krok |
| ଓଡ଼ିଆ | ହୁକ/ଟଣା ହେବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଆଙ୍କୁଡ଼ି |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਘੁੰਡੀ |
| Naijíriá Píjin | Huk |
| polski | hak |
| پښتو | کنډه |
| português | gancho |
| rumantsch | crutsch |
| română | cârlig |
| русский | крюк |
| سنڌي | هوڪ |
| တႆး | မဵတ်း |
| සිංහල | කොක්ක |
| slovenčina | hák |
| slovenščina | kljuka |
| Soomaali | jilaab |
| shqip | kanxhë |
| српски | кука |
| srpski | kuka |
| svenska | krok |
| Kiswahili | ndoano |
| தமிழ் | கொக்கி |
| తెలుగు | కొక్కీ |
| ไทย | ตะขอ |
| ትግርኛ | መፈንጠሪ |
| türkmen dili | ilgençek |
| lea fakatonga | mātaʻu |
| Türkçe | çengel |
| українська | гачок |
| اردو | ہک |
| o‘zbek | ilgak |
| Tiếng Việt | móc |
| Èdè Yorùbá | ako |
| 粵語 | 勾 |
| 粤语 | 勾 |
| 中文 | 挂钩 |
| 繁體中文 | 鉤子 |
| isiZulu | i-hook |
Detalles técnicos
- Puntos de código
- U+1FA9D
- Versión de emoji
- 13
- Códigos cortos
- :hook:
- Categoría
- Objetos
FAQ
- What does the gancho emoji (🪝) mean?
- Un gancho, incorporado en Emoji 13.0. Representa colgar, enganchar y, en sentido figurado, el gancho de una canción o una historia: la parte que te engancha y no te suelta. Ese uso figurado es común e
- How do you type the gancho emoji?
- Copy the gancho emoji 🪝 directly from this page and paste it anywhere.