Español
dedo corazón hacia arriba
dedo corazón hacia arriba meaning
El dedo corazón levantado. Es el insulto universal, aunque cada idioma le pone su propio nombre: en España se llama peineta y se «hace la peineta»; en buena parte de Latinoamérica se dice sencillamente «sacar el dedo». La traducción del gesto también cambia de país a país, entre el «que te den» y el «vete a la chingada». Entre amigos suele ser broma antes que ofensa, pero sigue siendo grosero, y varias plataformas lo esconden o directamente no lo dibujan.
Tendencia a lo largo del tiempo
Vistas en Wikipedia (CC-BY-SA) — Middle finger
Cómo usarlo
- Lunes, tengo algo que decirte 🖕
- Se lo hago a mi mejor amigo y se ríe 🖕
- Eso es lo que pienso de esa idea 🖕
Cómo se ve
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Los emojis se ven diferentes en Apple, Google, Samsung y otras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji en otros idiomas
Disponible en 100 idiomas
Mostrar todos los nombres en otros idiomas
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans | middelvinger |
| አማርኛ | የመሃል ጣት |
| العربية | إصبع الوسطى |
| অসমীয়া | মধ্যমা আঙুলি |
| azərbaycan | orta barmaq |
| башҡорт | урта бармаҡ |
| беларуская | сярэдні палец |
| български | среден пръст |
| বাংলা | মধ্যমা |
| bosanski | srednji prst |
| català | dit del cor |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏰᏟ ᎦᏰᏌᏛ |
| čeština | prostředníček |
| чӑваш чӗлхи | вӑта пӳрне |
| Cymraeg | bys canol |
| Deutsch | Mittelfinger |
| dolnoserbšćina | wósrědny palc |
| Ελληνικά | μεσαίο δάχτυλο |
| English | middle finger |
| español | dedo corazón hacia arriba |
| eesti | keskmine sõrm |
| euskara | erdiko hatza |
| فارسی | انگشت میانه |
| suomi | keskisormi |
| Filipino | hinlalato |
| føroyskt | longutong peikar uppeftir |
| français | doigt d’honneur |
| Gaeilge | méar láir |
| Gàidhlig | Fionnlagh Fada / Màiri Fhada |
| galego | dedo do medio levantado |
| ગુજરાતી | મધ્યમા |
| Hausa | ɗan yatsan tsakiya |
| עברית | אצבע משולשת |
| हिन्दी | बीच की अँगुली |
| hrvatski | srednji prst |
| hornjoserbšćina | srjedźny porst |
| magyar | középső ujj |
| հայերեն | միջնամատ |
| Indonesia | jari tengah |
| íslenska | langatöng |
| italiano | dito medio |
| 日本語 | 立てた中指 |
| Jawa | driji tengah |
| ქართული | შუა თითი |
| қазақ тілі | ортаңғы саусақ |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ورتاڭعى ساۋساق |
| ខ្មែរ | ម្រាមដៃកណ្ដាល |
| ಕನ್ನಡ | ಮಧ್ಯದ ಬೆರಳು |
| 한국어 | 중지 |
| कोंकणी | मदलें बोट |
| кыргызча | ортон |
| ລາວ | ນີ້ວກາງ |
| lietuvių | vidurinis pirštas |
| latviešu | vidējais pirksts |
| македонски | среден прст |
| മലയാളം | നടുവിരൽ |
| монгол | дунд хуруу |
| मराठी | मधले बोट |
| Melayu | jari hantu |
| မြန်မာ | လက်ခလယ် |
| नेपाली | बीचको औंला |
| Nederlands | middelvinger |
| norsk | langfinger |
| ଓଡ଼ିଆ | ମଝି ଆଙ୍ଗୁଠି |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਵਿਚਕਾਰਲੀ ਉਂਗਲ |
| Naijíriá Píjin | Mídúl Fínga |
| polski | środkowy palec |
| پښتو | منځنې ګوته |
| português | dedo do meio |
| rumantsch | det d’amez stendì |
| română | degetul mijlociu |
| русский | средний палец |
| سنڌي | وچين آڱر |
| တႆး | ၼိဝ်ႉၵၢင် |
| සිංහල | මැදඟිල්ල |
| slovenčina | prostredník |
| slovenščina | sredinec |
| Soomaali | farta dhexe |
| shqip | gishti i mesit |
| српски | средњи прст |
| srpski | srednji prst |
| svenska | långfinger upp |
| Kiswahili | kidole cha kati |
| தமிழ் | நடு விரல் |
| తెలుగు | మధ్య వేలు చూపుట |
| ไทย | ชูนิ้วกลาง |
| ትግርኛ | ማእከላይ ኣጻብዕቲ |
| türkmen dili | orta barmak |
| lea fakatonga | tuhu ʻi loto |
| Türkçe | orta parmak |
| українська | середній палець |
| اردو | درمیانی انگلی |
| o‘zbek | o‘rta barmoq |
| Tiếng Việt | ngón giữa |
| Èdè Yorùbá | ìka àárín |
| 粵語 | 中指 |
| 粤语 | 中指 |
| 中文 | 竖中指 |
| 繁體中文 | 中指 |
| isiZulu | umunwe omaphakathi |
Detalles técnicos
- Puntos de código
- U+1F595
- Versión de emoji
- 1
- Códigos cortos
- :middle_finger:
- Categoría
- Personas y Cuerpo
FAQ
- What does the dedo corazón hacia arriba emoji (🖕) mean?
- El dedo corazón levantado. Es el insulto universal, aunque cada idioma le pone su propio nombre: en España se llama peineta y se «hace la peineta»; en buena parte de Latinoamérica se dice sencillament
- How do you type the dedo corazón hacia arriba emoji?
- Copy the dedo corazón hacia arriba emoji 🖕 directly from this page and paste it anywhere.