Português (Brasil)
proibido fumar
proibido fumar meaning
Um cigarro dentro de um círculo vermelho cortado — a placa de proibido fumar, agora quase universal em espaços públicos fechados na maior parte do mundo, incluindo o Brasil desde a Lei Antifumo de 2014. Como emoji, marca áreas livres de fumo, e também aparece em posts sobre parar de fumar, onde assume um significado mais pessoal. É um dos exemplos mais claros de uma campanha de saúde pública que transformou um símbolo numa expectativa cotidiana.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — No smoking
Como usar
- Ambiente livre de fumo 🚭
- Três meses sem fumar 🚭
- Não fuma aqui dentro, por favor 🚭
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | rook verbode |
| አማርኛ | ማጨስ ክልክል ነው |
| العربية | ممنوع التدخين |
| অসমীয়া | ধূমপান নিষেধ |
| azərbaycan | siqaret çəkmək olmaz |
| башҡорт | тәмәке тартыу тыйылған |
| беларуская | курэнне забаронена |
| български | пушенето забранено |
| বাংলা | ধূমপান করবেন না |
| bosanski | zabranjeno pušenje |
| català | prohibit fumar |
| ᏣᎳᎩ | ᏞᏍᏗ ᏲᎦᏍᎨᏍᏗ |
| čeština | zákaz kouření |
| чӑваш чӗлхи | туртма чарнӑ |
| Cymraeg | dim ysmygu |
| Deutsch | Rauchverbot |
| dolnoserbšćina | zakaz krjenja |
| Ελληνικά | απαγορεύεται το κάπνισμα |
| English | no smoking |
| español | prohibido fumar |
| eesti | suitsetamine keelatud |
| euskara | ezin da erre |
| فارسی | سیگار کشیدن ممنوع |
| suomi | tupakointi kielletty |
| Filipino | bawal manigarilyo |
| føroyskt | royking bannað |
| français | interdiction de fumer |
| Gaeilge | cosc ar thobac |
| Gàidhlig | smocadh toirmisgte |
| galego | sinal de prohibido fumar |
| ગુજરાતી | ધૂમ્રપાન નિષેધ |
| Hausa | ba a shan taba |
| עברית | אסור לעשן |
| हिन्दी | धूम्रपान निषेध |
| hrvatski | zabranjeno pušenje |
| hornjoserbšćina | kurić zakazane |
| magyar | dohányozni tilos |
| հայերեն | չծխել |
| Indonesia | dilarang merokok |
| íslenska | reykingar bannaðar |
| italiano | segnale di vietato fumare |
| 日本語 | 禁煙 |
| Jawa | ora kena ngrokok |
| ქართული | მოწევა აკრძალულია |
| қазақ тілі | шылым шегуге болмайды |
| قازاق ءتىلى (توتە) | شىلىم شەگۋگە بولمايدى |
| ខ្មែរ | សញ្ញាហាមជក់បារី |
| ಕನ್ನಡ | ಧೂಮಪಾನ ಇಲ್ಲ |
| 한국어 | 금연 신호 |
| कोंकणी | धुम्रपान ना |
| кыргызча | чылым чегүүгө болбойт |
| ລາວ | ຫ້າມສູບຢາ |
| lietuvių | rūkyti draudžiama |
| latviešu | smēķēt aizliegts |
| македонски | забрана за пушење |
| മലയാളം | പുകവലി പാടില്ല |
| монгол | тамхи татахыг хориглоно |
| मराठी | धूम्रपान करू नये |
| Melayu | dilarang merokok |
| မြန်မာ | ဆေးလိပ် မသောက်ရ |
| नेपाली | धुम्रपान गर्न पाइँदैन |
| Nederlands | niet roken |
| norsk | røyking forbudt |
| ଓଡ଼ିଆ | ଧୂମ୍ରପାନ ନିଷେଧ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਸਿਗਰੇੇਟ ਪੀਣਾ ਮਨ੍ਹਾ ਹੈ |
| Naijíriá Píjin | Nó Smókin |
| polski | zakaz palenia |
| پښتو | سګرټ څکول منع دي |
| português | proibido fumar |
| rumantsch | scumandà da fimar |
| română | fumatul interzis |
| русский | курение запрещено |
| سنڌي | سگريٽ پيئڻ منع آهي |
| တႆး | ယႃႇလုတ်ႇလႅၼ်းယႃႈ |
| සිංහල | දුම්බීම තහනම් |
| slovenčina | zákaz fajčenia |
| slovenščina | prepovedano kajenje |
| Soomaali | sigaar cabidda maya |
| shqip | ndalohet duhani |
| српски | забрањено пушење |
| srpski | zabranjeno pušenje |
| svenska | rökning förbjuden |
| Kiswahili | hakuna kuvuta sigara |
| தமிழ் | புகைக்கக்கூடாது |
| తెలుగు | పొగ త్రాగరాదు |
| ไทย | ป้ายห้ามสูบบุหรี่ |
| ትግርኛ | ሽጋራ ኣይፍቀድን |
| türkmen dili | çilim çekmek gadagan |
| lea fakatonga | tapu ifi tapaka |
| Türkçe | sigara içilmez |
| українська | палити заборонено |
| اردو | سگریٹ نوشی منع ہے |
| o‘zbek | chekish taqiqlanadi |
| Tiếng Việt | cấm hút thuốc |
| Èdè Yorùbá | kosi mimu siga |
| 粵語 | 不准吸煙 |
| 粤语 | 不准吸烟 |
| 中文 | 禁止吸烟 |
| 繁體中文 | 禁止吸煙 |
| isiZulu | akubhenywa |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F6AD U+FE0F
- Versão do emoji
- 0.6
- Atalhos
- :no_smoking:
- Categoria
- Símbolos
FAQ
- What does the proibido fumar emoji (🚭️) mean?
- Um cigarro dentro de um círculo vermelho cortado — a placa de proibido fumar, agora quase universal em espaços públicos fechados na maior parte do mundo, incluindo o Brasil desde a Lei Antifumo de 201
- How do you type the proibido fumar emoji?
- Copy the proibido fumar emoji 🚭️ directly from this page and paste it anywhere.