العربية
انطلاقة جري
انطلاقة جري meaning
سحابة صغيرة تندفع إلى الجانب 💨: أثر من غادر بسرعة. أصلها في المانغا، حيث تُرسم خلف الشخصية الراكضة. وتُستعمل للتعبير عن الاستعجال والهروب من موقف والانطلاق نحو مكان ما: «تأخّرت، سأذهب الآن 💨». وتُستعمل أيضاً للسرعة بمعناها الحرفي، في الحديث عن السيارات أو الجري. ولها معنى ثالث طريف يعرفه الجميع ويتجنّب كثيرون ذكره صراحةً، فانتبه إلى موضعها في الجملة. في الغالب تُقرأ على أنها سرعة لا أكثر، خصوصاً حين تسبقها كلمة تدلّ على الرحيل أو الجري.
كيفية الاستخدام
- تأخّرت كثيراً، سأركض 💨
- خرجت من الاجتماع فوراً 💨
- السيارة انطلقت كالسهم 💨
كيف تبدو
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
تبدو emoji مختلفة على Apple وGoogle وSamsung ومنصات أخرى.
emoji مرتبطة
Combos with انطلاقة جري
هذا الemoji بلغات أخرى
متاح بـ 100 لغات
إظهار جميع الأسماء باللغات
| اللغة | الاسم |
|---|---|
| Afrikaans | blitsig |
| አማርኛ | እየቦነነ ያለ |
| العربية | انطلاقة جري |
| অসমীয়া | উদ্যমী |
| azərbaycan | sürətli hərəkət |
| башҡорт | йүгереп китеү |
| беларуская | знікненне |
| български | спринт |
| বাংলা | উদ্যমী |
| bosanski | bježanje |
| català | sortir corrent |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏓᎾᏫᏍᏗᏍᎬᎢ |
| čeština | spěch |
| чӑваш чӗлхи | ҫухални |
| Cymraeg | rhuthro |
| Deutsch | Staubwolke |
| dolnoserbšćina | prochowa mrokawa |
| Ελληνικά | τρέξιμο |
| English | dashing away |
| español | salir corriendo |
| eesti | kiirustamine |
| euskara | ziztu bizian |
| فارسی | به سرعت باد |
| suomi | pikalähtö |
| Filipino | nagmamadali |
| føroyskt | fok |
| français | décamper |
| Gaeilge | rith |
| Gàidhlig | a’ falbh nad dheann |
| galego | símbolo de saír correndo |
| ગુજરાતી | ડેશિંગ |
| Hausa | gudu mai sauri |
| עברית | ענן בתנועה מהירה |
| हिन्दी | दौड़ना |
| hrvatski | bježanje |
| hornjoserbšćina | so z procha měć |
| magyar | rohanás |
| հայերեն | սրընթաց փախուստ |
| Indonesia | berlari |
| íslenska | hraðferð |
| italiano | nuvola di polvere |
| 日本語 | ダッシュ |
| Jawa | nggeblas |
| ქართული | მოწყვეტა |
| қазақ тілі | шапшаң |
| قازاق ءتىلى (توتە) | شاپشاڭ |
| ខ្មែរ | សន្ទុះខ្យល់ពីការរត់យ៉ាងលឿន |
| ಕನ್ನಡ | ಗುದ್ದುವಿಕೆ |
| 한국어 | 달려나감 |
| कोंकणी | धुकलून उडोवप |
| кыргызча | куюндай |
| ລາວ | ເຄື່ອນທີ່ໄວ |
| lietuvių | sukeltos dulkės |
| latviešu | bēgšana |
| македонски | брзање |
| മലയാളം | വേഗത |
| монгол | эрч хүчтэй |
| मराठी | घाईत धावणे |
| Melayu | meluru |
| မြန်မာ | တစ်ဟုန်ထိုးပြေးခြင်း |
| नेपाली | जोडले |
| Nederlands | wegrennen |
| norsk | stikker av |
| ଓଡ଼ିଆ | ପାଡ଼ିବା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਦੌੜਨਾ |
| Naijíriá Píjin | To Ték Spid Rọn |
| polski | szybkie poruszanie się |
| پښتو | لري کول |
| português | rapidez |
| rumantsch | nivel da pulvra |
| română | ștergând-o rapid |
| русский | исчезновение |
| سنڌي | پري اڇلائڻ |
| တႆး | လႅၼ်ႈပၢႆႈၵႂႃႇ |
| සිංහල | ලිස්සා යාම |
| slovenčina | utekám |
| slovenščina | švigniti |
| Soomaali | tagaayo |
| shqip | i vrullshëm |
| српски | бежање |
| srpski | bežanje |
| svenska | fartsymbol |
| Kiswahili | kuharakisha |
| தமிழ் | காற்றடிக்கும் சின்னம் |
| తెలుగు | వేగంగా పరిగెత్తడం |
| ไทย | วิ่งฉิว |
| ትግርኛ | መጒያይ |
| türkmen dili | zut jyrmak |
| lea fakatonga | ʻoho atu |
| Türkçe | hızla fırlama |
| українська | порив вітру |
| اردو | تیزی سے دوڑنا |
| o‘zbek | chaqqon |
| Tiếng Việt | lao đi |
| Èdè Yorùbá | N Salọ |
| 粵語 | 快走 |
| 粤语 | 快走 |
| 中文 | 尾气 |
| 繁體中文 | 揚塵而去 |
| isiZulu | ukushesha |
التفاصيل التقنية
- نقاط الرموز
- U+1F4A8
- إصدار emoji
- 0.6
- رموز مختصرة
- :dash: :dashing_away:
- الفئة
- الوجوه والعواطف
FAQ
- What does the انطلاقة جري emoji (💨) mean?
- سحابة صغيرة تندفع إلى الجانب 💨: أثر من غادر بسرعة. أصلها في المانغا، حيث تُرسم خلف الشخصية الراكضة. وتُستعمل للتعبير عن الاستعجال والهروب من موقف والانطلاق نحو مكان ما: «تأخّرت، سأذهب الآن 💨». وتُست
- How do you type the انطلاقة جري emoji?
- Copy the انطلاقة جري emoji 💨 directly from this page and paste it anywhere.