Türkçe
hızla fırlama
hızla fırlama meaning
Geride bırakılan bir toz bulutu, hızla savrulan bir rüzgâr. Çizgi filmlerde kaçan karakterin ardında kalan iz. Anlamı hızdır: koşmak, sıvışmak, ortadan kaybolmak. Türkçede 'ben kaçtım' ve 'toz oldum' demenin görseli; bir konudan sessizce çekilirken de atılır. Gerçek anlamda rüzgârı ve dumanı da temsil eder, sigara esprilerinde bile görülür. Hareket hâlindeki her şeyin yanına yakışır, ama tek başına neredeyse hiç kullanılmaz — daima bir şeyin peşine takılır.
Nasıl kullanılır
- Ben kaçtım, görüşürüz 💨
- Toz oldu gitti 💨
- Otobüsü zor yakaladım 💨
Nasıl görünür
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emoji'ler Apple, Google, Samsung ve diğer platformlarda farklı görünür.
İlgili emoji
Combos with hızla fırlama
Bu emoji diğer dillerde
100 dilde mevcut
Tüm dil adlarını göster
| Dil | Ad |
|---|---|
| Afrikaans | blitsig |
| አማርኛ | እየቦነነ ያለ |
| العربية | انطلاقة جري |
| অসমীয়া | উদ্যমী |
| azərbaycan | sürətli hərəkət |
| башҡорт | йүгереп китеү |
| беларуская | знікненне |
| български | спринт |
| বাংলা | উদ্যমী |
| bosanski | bježanje |
| català | sortir corrent |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏓᎾᏫᏍᏗᏍᎬᎢ |
| čeština | spěch |
| чӑваш чӗлхи | ҫухални |
| Cymraeg | rhuthro |
| Deutsch | Staubwolke |
| dolnoserbšćina | prochowa mrokawa |
| Ελληνικά | τρέξιμο |
| English | dashing away |
| español | salir corriendo |
| eesti | kiirustamine |
| euskara | ziztu bizian |
| فارسی | به سرعت باد |
| suomi | pikalähtö |
| Filipino | nagmamadali |
| føroyskt | fok |
| français | décamper |
| Gaeilge | rith |
| Gàidhlig | a’ falbh nad dheann |
| galego | símbolo de saír correndo |
| ગુજરાતી | ડેશિંગ |
| Hausa | gudu mai sauri |
| עברית | ענן בתנועה מהירה |
| हिन्दी | दौड़ना |
| hrvatski | bježanje |
| hornjoserbšćina | so z procha měć |
| magyar | rohanás |
| հայերեն | սրընթաց փախուստ |
| Indonesia | berlari |
| íslenska | hraðferð |
| italiano | nuvola di polvere |
| 日本語 | ダッシュ |
| Jawa | nggeblas |
| ქართული | მოწყვეტა |
| қазақ тілі | шапшаң |
| قازاق ءتىلى (توتە) | شاپشاڭ |
| ខ្មែរ | សន្ទុះខ្យល់ពីការរត់យ៉ាងលឿន |
| ಕನ್ನಡ | ಗುದ್ದುವಿಕೆ |
| 한국어 | 달려나감 |
| कोंकणी | धुकलून उडोवप |
| кыргызча | куюндай |
| ລາວ | ເຄື່ອນທີ່ໄວ |
| lietuvių | sukeltos dulkės |
| latviešu | bēgšana |
| македонски | брзање |
| മലയാളം | വേഗത |
| монгол | эрч хүчтэй |
| मराठी | घाईत धावणे |
| Melayu | meluru |
| မြန်မာ | တစ်ဟုန်ထိုးပြေးခြင်း |
| नेपाली | जोडले |
| Nederlands | wegrennen |
| norsk | stikker av |
| ଓଡ଼ିଆ | ପାଡ଼ିବା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਦੌੜਨਾ |
| Naijíriá Píjin | To Ték Spid Rọn |
| polski | szybkie poruszanie się |
| پښتو | لري کول |
| português | rapidez |
| rumantsch | nivel da pulvra |
| română | ștergând-o rapid |
| русский | исчезновение |
| سنڌي | پري اڇلائڻ |
| တႆး | လႅၼ်ႈပၢႆႈၵႂႃႇ |
| සිංහල | ලිස්සා යාම |
| slovenčina | utekám |
| slovenščina | švigniti |
| Soomaali | tagaayo |
| shqip | i vrullshëm |
| српски | бежање |
| srpski | bežanje |
| svenska | fartsymbol |
| Kiswahili | kuharakisha |
| தமிழ் | காற்றடிக்கும் சின்னம் |
| తెలుగు | వేగంగా పరిగెత్తడం |
| ไทย | วิ่งฉิว |
| ትግርኛ | መጒያይ |
| türkmen dili | zut jyrmak |
| lea fakatonga | ʻoho atu |
| Türkçe | hızla fırlama |
| українська | порив вітру |
| اردو | تیزی سے دوڑنا |
| o‘zbek | chaqqon |
| Tiếng Việt | lao đi |
| Èdè Yorùbá | N Salọ |
| 粵語 | 快走 |
| 粤语 | 快走 |
| 中文 | 尾气 |
| 繁體中文 | 揚塵而去 |
| isiZulu | ukushesha |
Teknik ayrıntılar
- Kod noktaları
- U+1F4A8
- Emoji sürümü
- 0.6
- Kısa kodlar
- :dash: :dashing_away:
- Kategori
- Yüzler ve Duygular
FAQ
- What does the hızla fırlama emoji (💨) mean?
- Geride bırakılan bir toz bulutu, hızla savrulan bir rüzgâr. Çizgi filmlerde kaçan karakterin ardında kalan iz. Anlamı hızdır: koşmak, sıvışmak, ortadan kaybolmak. Türkçede 'ben kaçtım' ve 'toz oldum'
- How do you type the hızla fırlama emoji?
- Copy the hızla fırlama emoji 💨 directly from this page and paste it anywhere.