Deutsch
Mate-Tee
Mate-Tee meaning
Ein Kalebassen-Gefäß mit Bombilla – Yerba Mate, wie sie in Argentinien, Uruguay und Paraguay im Kreis herumgereicht wird, ein zutiefst soziales Getränk. Genau das ist in Deutschland aber kaum bekannt. Wer hier „Mate“ sagt, meint fast immer etwas anderes: Club-Mate aus der Flasche, koffeinhaltig, kalt, entdeckt von der Hacker- und Clubszene, Standardgetränk auf jedem Kongress und in jedem Berliner Späti. Kalebasse und Trinkrohr sieht man dagegen praktisch nie. 🧉 zeigt also ein Ritual, das Deutschland in eine Pfandflasche übersetzt hat.
Trend im Zeitverlauf
Wikipedia-Seitenaufrufe (CC-BY-SA) — Mate
Verwendung
- Club-Mate um vier Uhr morgens, klassisch 🧉
- In Südamerika reicht man die Kalebasse herum, hier nicht 🧉
- Der Späti hat noch welche, alles gut 🧉
Darstellung
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis sehen je nach Apple, Google, Samsung und anderen Plattformen unterschiedlich aus.
Ähnliche Emojis
Dieses Emoji in anderen Sprachen
Verfügbar in 100 Sprachen
Alle Sprachnamen anzeigen
| Sprache | Name |
|---|---|
| Afrikaans | maté |
| አማርኛ | ግጣም |
| العربية | متة |
| অসমীয়া | মে’ট |
| azərbaycan | mate |
| башҡорт | мате |
| беларуская | матэ |
| български | мате |
| বাংলা | মেট |
| bosanski | mate čaj |
| català | mate |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᎩᎶᎩ ᎠᏗᏔᏍᏗ |
| čeština | maté |
| чӑваш чӗлхи | тус |
| Cymraeg | maté |
| Deutsch | Mate-Tee |
| dolnoserbšćina | mate-tej |
| Ελληνικά | μάτε |
| English | mate |
| español | mate |
| eesti | mate |
| euskara | matea |
| فارسی | ماته |
| suomi | mate |
| Filipino | mate |
| føroyskt | mate |
| français | maté |
| Gaeilge | maité |
| Gàidhlig | tì mate |
| galego | mate |
| ગુજરાતી | મૅટ |
| Hausa | kofin sha |
| עברית | מאטה |
| हिन्दी | मेट |
| hrvatski | mate |
| hornjoserbšćina | mate-čaj |
| magyar | maté |
| հայերեն | մատե |
| Indonesia | teh mate |
| íslenska | mate |
| italiano | mate |
| 日本語 | マテ茶 |
| Jawa | teh mate |
| ქართული | მატე |
| қазақ тілі | мате |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ماتە |
| ខ្មែរ | ម៉ាតេ |
| ಕನ್ನಡ | ಮೇಟ್ |
| 한국어 | 마테차 |
| कोंकणी | मातयेची हांडी |
| кыргызча | мате |
| ລາວ | ເມດ |
| lietuvių | matė |
| latviešu | mate |
| македонски | мате |
| മലയാളം | മെയ്റ്റ് |
| монгол | матэ |
| मराठी | मेट |
| Melayu | mate |
| မြန်မာ | ချီမာရအို |
| नेपाली | मित्र |
| Nederlands | maté |
| norsk | mate |
| ଓଡ଼ିଆ | ମେଟ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਮੇਟ |
| Naijíriá Píjin | Matẹẹ |
| polski | yerba mate |
| پښتو | يو ډول څښاک |
| português | mate |
| rumantsch | mate |
| română | mate |
| русский | мате |
| سنڌي | ميٽ |
| တႆး | ၼမ်ႉၼဵင်ႈမႃႇတေး |
| සිංහල | අත් උදව්කරුවා |
| slovenčina | maté |
| slovenščina | mate čaj |
| Soomaali | lamaane |
| shqip | kimarrao |
| српски | мате |
| srpski | mate |
| svenska | mate-te |
| Kiswahili | kinywaji cha mate |
| தமிழ் | மேட் |
| తెలుగు | జత |
| ไทย | ชามาเต |
| ትግርኛ | መሓዛ |
| türkmen dili | dost |
| lea fakatonga | kofi fakaʻamelika-tonga |
| Türkçe | mate çayı |
| українська | мате |
| اردو | ہم پیالہ |
| o‘zbek | mate |
| Tiếng Việt | trà nhựa ruồi |
| Èdè Yorùbá | ẹgbẹ́ |
| 粵語 | 瑪黛茶 |
| 粤语 | 玛黛茶 |
| 中文 | 马黛茶 |
| 繁體中文 | 瑪黛茶 |
| isiZulu | i-mate |
Technische Details
- Codepunkte
- U+1F9C9
- Emoji-Version
- 12
- Kurzcodes
- :mate:
- Kategorie
- Essen & Trinken
FAQ
- What does the Mate-Tee emoji (🧉) mean?
- Ein Kalebassen-Gefäß mit Bombilla – Yerba Mate, wie sie in Argentinien, Uruguay und Paraguay im Kreis herumgereicht wird, ein zutiefst soziales Getränk. Genau das ist in Deutschland aber kaum bekannt.
- How do you type the Mate-Tee emoji?
- Copy the Mate-Tee emoji 🧉 directly from this page and paste it anywhere.