Português (Brasil)
ninho vazio
ninho vazio meaning
Um ninho vazio de pássaro, adicionado no Emoji 14.0. Representa o ninho em si e, inconfundivelmente, a síndrome do ninho vazio — o sentimento que os pais têm quando os filhos saem de casa. No Brasil, onde a família é central e é comum que filhos morem com os pais até mais tarde, a saída de casa é um momento emocional grande. Carrega também uma sensação de ausência, de algo que estava lá e não está mais.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — Empty nest
Como usar
- O último se mudou. A casa tá muito quieta 🪹
- Todos já voaram do ninho 🪹
- Ninho vazio, sentimentos mistos 🪹
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | leë nes |
| አማርኛ | ባዶ የወፍ ጎጆ |
| العربية | عش فارغ |
| অসমীয়া | খালী বাহ |
| azərbaycan | boş yuva |
| башҡорт | буш оя |
| беларуская | пустое гняздо |
| български | празно гнездо |
| বাংলা | শূন্য পাখির বাসা |
| bosanski | prazno gnijezdo |
| català | niu buit |
| ᏣᎳᎩ | ᎧᏁᏍᏓᎳᎲᎢ |
| čeština | prázdné hnízdo |
| чӑваш чӗлхи | пушӑ йӑва |
| Cymraeg | nyth gwag |
| Deutsch | leeres Nest |
| dolnoserbšćina | prozne gnězdo |
| Ελληνικά | άδεια φωλιά |
| English | empty nest |
| español | nido vacío |
| eesti | tühi pesa |
| euskara | habi hutsa |
| فارسی | آشیانه خالی |
| suomi | tyhjä pesä |
| Filipino | bakanteng pugad |
| føroyskt | tómt reiður |
| français | nid vide |
| Gaeilge | nead fholamh |
| Gàidhlig | nead falamh |
| galego | niño baleiro |
| ગુજરાતી | ખાલી માળો |
| Hausa | sheƙar da ba komai |
| עברית | קן ריק |
| हिन्दी | खाली घोंसला |
| hrvatski | prazno gnijezdo |
| hornjoserbšćina | prózdne hnězdo |
| magyar | üres fészek |
| հայերեն | դատարկ բույն |
| Indonesia | sarang burung kosong |
| íslenska | tómt hreiður |
| italiano | nido vuoto |
| 日本語 | 空っぽの巣 |
| Jawa | susuh kosong |
| ქართული | ცარიელი ბუდე |
| қазақ тілі | бос ұя |
| قازاق ءتىلى (توتە) | بوس ۇيا |
| ខ្មែរ | សញ្ញារូបសំបុកទទេ |
| ಕನ್ನಡ | ಖಾಲಿ ಗೂಡು |
| 한국어 | 빈 둥지 |
| कोंकणी | मेकळो घोंटेर |
| кыргызча | бош уя |
| ລາວ | ຮັງເປົ່າ |
| lietuvių | tuščias lizdas |
| latviešu | tukša ligzda |
| македонски | празно гнездо |
| മലയാളം | ഒഴിഞ്ഞ പക്ഷിക്കൂട് |
| монгол | хоосон үүр |
| मराठी | रिकामे घरटे |
| Melayu | sarang kosong |
| မြန်မာ | အသိုက်အခွံ |
| नेपाली | खाली गुँड |
| Nederlands | leeg nest |
| norsk | tomt rede |
| ଓଡ଼ିଆ | ଖାଲି ବସା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਖਾਲੀ ਆਲ੍ਹਣਾ |
| Naijíriá Píjin | Ẹ́mtí Nẹst |
| polski | puste gniazdo |
| پښتو | تش ځاله |
| português | ninho vazio |
| rumantsch | igniv vid |
| română | cuib gol |
| русский | пустое гнездо |
| سنڌي | خالي آکيرو |
| တႆး | ႁၢင်းပဝ်ႇ |
| සිංහල | හිස් කැදැල්ල |
| slovenčina | prázdne hniezdo |
| slovenščina | prazno gnezdo |
| Soomaali | buul faaruq ah |
| shqip | fole bosh |
| српски | празно гнездо |
| srpski | prazno gnezdo |
| svenska | tomt bo |
| Kiswahili | kiota tupu |
| தமிழ் | காலியான கூடு |
| తెలుగు | ఖాళీ గూడు |
| ไทย | รังนกเปล่า |
| ትግርኛ | ባዶ ሰፈር |
| türkmen dili | boş höwürtge |
| lea fakatonga | ngeʻesi pununga |
| Türkçe | boş yuva |
| українська | порожнє гніздо |
| اردو | خالی گھونسلہ |
| o‘zbek | boʻsh in |
| Tiếng Việt | tổ trống rỗng |
| Èdè Yorùbá | ibi ìyéeyin òfìfo |
| 粵語 | 空嘅雀巢 |
| 粤语 | 空嘅雀巢 |
| 中文 | 空巢 |
| 繁體中文 | 空巢 |
| isiZulu | isidleke esingenalutho |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1FAB9
- Versão do emoji
- 14
- Atalhos
- :empty_nest: :nest:
- Categoria
- Animais e Natureza
FAQ
- What does the ninho vazio emoji (🪹) mean?
- Um ninho vazio de pássaro, adicionado no Emoji 14.0. Representa o ninho em si e, inconfundivelmente, a síndrome do ninho vazio — o sentimento que os pais têm quando os filhos saem de casa. No Brasil,
- How do you type the ninho vazio emoji?
- Copy the ninho vazio emoji 🪹 directly from this page and paste it anywhere.